"yerine başka" - Traduction Turc en Arabe

• آخر بدلاً
• أخرى بدلاً
• أستبدلها
• بهذه عوضاً عن

Onun yerine başka birini öldürebileceğimden korkuyorum.
أخشى أنني يجب أن أقتل شخصاً آخر بدلاً منها

Parayı geri ödemem ama onun yerine başka bir şey verebilirim.
لن أرجع لكَ المال ولكن... أستطيع أن أعطيكَ شيئا آخر بدلاً من ذلك

Eğer onun yerine başka birisi olsaydı, farketmezdi.
إن لعبه شخصٌ آخر بدلاً مني,

Yani, karısı ona hayır diyor, sonra da dışarı yöneliyor ve onun yerine başka bir kız mı buluyor?
إذًا الزوجة قالت لا، وثمّ خرج وأحضر فتاة أخرى بدلاً عنها؟

Yani ben de onun yerine başka birini bulacağım, bu mu senin teorin?
...لذا وجدت شخص ما كي كي أستبدلها, أهذه نظريتك؟

Annem para yerine başka bir şey alabilir mi diye sordu?
أمي تسأل إذا كان بإمكاني الدفع بهذه عوضاً عن المال لأنها لا تملكه

Vaughn'un yerine başka birini istemeni kastetmiştim.
( ما أعنيه ، شخص آخر بدلاً من ( فوجن

Kafayı kopar yerine başka kafa çıksın.
إبتر الرأس، وسوف تنمو رأس أخرى بدلاً منها.

Genç bir adam, ağacın yerine başka bir tane getirdi.
الشاب الذي أستبدلها كان يحضر هنا دئماً.