"yerine getir" - Traduction Turc en Arabe

• حقق
• نفّذ
• أوفِ
• تأكدى من أن

Bunu oku ve kaderini yerine getir, Po.
اقرأها و حقق مصيرك

Şimdi sen de benimkileri yerine getir.
والآن، حقق شروطي

Azını vaat et, fazlasını yerine getir. Ben Mike.
لا تعد بالكثير و نفّذ عملك بأفضل ما يمكنك

Çavuş, Van Diemen'in önerisini yerine getir.
أيها الرقيب، نفّذ اقتراح (السيّد (فان ديمين

O zaman onu yerine getir. Milaap projesi de onun rüyasıydı.
.إذن أوفِ به لقد كان مشروع ميلااب حلمه أيضًا

Eğer yaşamak istiyorsan, bu anlaşmayı yerine getir.
اذا اردتى أن تعيشى تأكدى من أن تتم الصفقة

Cin, ilk dileğimi yerine getir.
جنى... حقق لى رغبتى الأولى

Sonra isteğini yerine getir.
-فم حقق له أمنيته

Kaderini yerine getir.
حقق مصيرك

Lütfen isteğimi yerine getir, Lovell.
- أرجوك، نفّذ طلبنا يا (لوفيل)

yerine getir o halde.
نفّذ

Emri yerine getir.
نفّذ الأمر

Kral'a karşı ettiğin yemini yerine getir aksi halde onurun falan kalmaz.
أوفِ بقسمك لملكُك أو أنّ شرفك لا يسوى شيئاً