"yersek" - Traduction Turc en Arabe

• أكلنا
• نَأْكلُ
• تناولنا

Benzin, moteller ve eğer sadece Funyun mısır cipsi yersek, 250 dolar.
مع الوقود و النزلات إن أكلنا حلقات بصل فحسب فهي 250 دولار

Örneğin bir metro kondüktörü beyni yersek benzer sorunlar olacaktır.
إذا أكلنا أدمغة موصل القطار، على سبيل المثال قضية مماثلة

Sadece yeşil listeden yersek ne olur?
لكن مالذي سيحدث إن أكلنا القائمة الخضراء فقط؟

Belki de birlikte yemek yersek olur.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا هو مسألة إذا، كلنا نَأْكلُ سوية.

Ne kadar erken yersek o kadar iyi.
ابكر ونحن نَأْكلُ

Beynimize bu muhteşem fikir için teşekkür ederiz, bunu deneriz ve kızgın ya da mutsuz olduğumuzda çikolata ya da dondurma yersek iyi hissettiğimizi öğreniriz.
نشكرُ عقولنا لهذه الفكرة الرائعة، حاولوا هذا وستتعلموا بسرعة انه إذا تناولنا شوكولاتة أو آيس كريم عندما نكون في حالة غضب أو حزن، نشعرُ بتحسن.

Bize, ne kadar çok et ve süt ürünleri ve kümes hayvanı eti yersek, o kadar sağlıklı olacağımız söylenmişti, öyle temin edilmişti.
لقد قيل لنا, بل أُكدَ لنا كلما تناولنا المزيد من اللحوم ومنتجات الالبان, اصبحنا أكثر صحة.

Eğer çiğ besinler yersek içlerindeki enerjiyi tam olarak açığa çıkaramayız.
إذا أكلنا الطعام الغير مطهي - النيء - لايمكننا أن نحرر طاقة كافية

Onu yersek delilik mi etmiş oluruz?
هل هو جنون شديد إذا أكلنا ذلك ؟

Bugünkü gibi her gün burada yersek evimde kimse kalmayacak.
لو أننا تناولنا الطعام كل يوم بهذا الشكل كل شئ في بيتي سينفذ

Dondurma yersek dikişlerin daha çabuk geçeceğine karar verdik.
لقد قرّرنا أن تلك الغُرز ستتحسّن حالتها لو تناولنا البوظة