- Bir dusunun. Siz, yesil bir sise ve bir İrlanda seteri. | Open Subtitles | انت تتماشين مع قنينة خضراء وجليس إيرلندي |
Parklar yoktu; yesil alanlar yoktu. | TED | فلم يكن هناك حدائق او اي مساحات خضراء |
sandalyeler, yesil isik sandalye, yesil isik, yesil isin nerden geliyor? | Open Subtitles | هناك مقاعد وضوء أخضر مقاعد وضوء أخضر من أين يأتى الضوء |
SiZiN SiYAH,yesil,MAVi,BEYAZ YADA TURUNCU OLMANIZ UMURUMDA BiLE DEGiL, | Open Subtitles | إذا أنت أسود، أخضر , أزرق، أبيض، أَو برتقال، |
Su her zaman yazidin yesil defter var ya ? | Open Subtitles | حسناً, أنت تعرف بان تلك المذكرة الخضراء التي تستخدمها للكتابة |
Çünkü, yesil kart almasina yardim etmezseniz ailenize zarar vermekle tehdit etti. | Open Subtitles | لأنها هددتك بأمن عائلتك إذا لم تساعدها في الحصول علي البطاقة الخضراء |
Biliyor musun, 20 yil önce bana Teksas sokaklarinda burnunda kemikler olan yesil saçli çocuklar görecegimi söyleseydin sana asla inanmazdim. | Open Subtitles | لو قلت لي منذ 20 سنة أني سأرى أولاداً سيمشون في شوارع بلداتنا التكساسية بشعرهم الأخضر و العظم في أنوفهم |
Çayirlar, iste bana söylenilen buydu yesil çimen, mavi gökyüzü, günes. | Open Subtitles | حقول ، هذا ماقيلَ لي. عشبٌ اخضر ، سماء زرقاء ، نور الشمس. |
Kuzeyde oldugu gibi Güney Mevsimlik Denizleri'nde de kendi yosun ormanlari ve kendi plankton sürüleri olan zengin yesil su bölgeleri vardir. | Open Subtitles | و كما في النصف الشمالي، فإن البحار الموسمية في النصف الجنوبي من الأرض فيها بقاع خضراء المياه و غنية. و فيها غاباتها المائية من أعشاب البحر. |
Burasi küçük yesil adamlarin ve mavi avatarlarin oldugu bir gezegen degil. | Open Subtitles | ليس كوكبا بكائنات خضراء وآلهة زرقاء |
Bir de su plastik kartlardan vardi boynunda yesil bir kartti. | Open Subtitles | ويرتدي إحدى بطاقات التعريف البلاستيكية... خضراء اللون. |
Eger bu zamanla ilgiliyse yesil bir sumuk alip carmihla masturbasyon yapabilirim-- | Open Subtitles | اذا كان فى ذلك الوقت فأنا تقيّأت طينا أخضر و مارست العاده السريه باستخدام صليب-- |
Yatagimin etrafinda toplanip, beni bir odaya götürüyorlar yesil isikli bir oda, kayislari olan bir sandalye var, ...cerrahlarin ki gibi. | Open Subtitles | يجتمعون حول فراشي ... ويأخذونني إلى غرفة بها ضوء أخضر .. ومقعد مقعد به قيود |
Orada üç kablo var. Bir yesil, bir sari ve bir mavi lazim sana. | Open Subtitles | ثمّة ثلاثة أسلاك، أخضر وأصفر وأزرق. |
Benim yesil defterime yazardim muhtesem taktiklerimi. | Open Subtitles | استطيع كتابة العاب دليل الاغبياء في مذكرتي الصغيرة الخضراء التي بحوزتي |
Ama bu, Amerika'dan yesil kart almak isteyen bir ailesi-- olmadigi anlamina gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنّه ليس لديه عائلة في الشمال يحاولون الحصول على البطاقة الخضراء |
yesil otlaklarda dolanmam icin beni yaratti. | Open Subtitles | اسمح له بالنوم بالاراضي الخضراء |
Çocuklar, haydi ama! Gitmemiz lazim, gitmemiz! yesil nedir? | Open Subtitles | هيا يا رفاق , يجب أن نذهب الأعشاب واللون الأخضر جيدان , هيا بنا |
Sinyal, biz 140-foot teleskobu kullanirken yesil banka ulusal radyo astronomi gözlemevindeyken bir sabah erken göründü. | Open Subtitles | قادما من كوكبة القيطس. ظهرت الاشارة باكرا في صباح احد الايام عند البنك الأخضر الوطني راديو المرصد الفلكي |
Yaz ortasnda giydigin yesil paltoyu. | Open Subtitles | هذا المعطف الأخضر في منتصف الصيف. |
-Çalisanlar yesil degil mavi giyer. | Open Subtitles | الطاقم يلبس ازرق هنا وليس اخضر |
Patates yesil biber... | Open Subtitles | البطاطا فلفل اخضر |
yesil Dev Görüldü | Open Subtitles | مشاهدة وحش اخضر |