"yesin" - Traduction Turc en Arabe

• يأكل
• ليأكل
• ليأكلها
• يَأْكلُ
• ياكل
• يمكنه لعق

Sonuncusu kalana kadar bizi birbirimize yedirtecekmiş ki, son kalanı da o yesin.
يجبر كل منا أن يأكل ما تبقى قبل أن يأكل بنفسه ما تبقى

Sevgilim bahçesine gelsin ve hoş meyvelerden yesin.
دع محبوبى يجئ إلى حديقته و يأكل ثماره السارة

Kocan bütün gün koşuşturup durmuş, bırak da yemek yesin.
يركض على رجليه طوال اليوم ، دعيه يأكل لا ، لا ، لا

Saate sekizde yemek yesin diye dışarı çıkardım.
ثم وفي الساعة الثامنة تقريبًا سمحت له بالخروج وقدمت له طعامًا ليأكل

Tanrı hayvanları insanlar yesin diye yaratmıştır öyleyse Kurbağa neden olmasın?
الربّ خلق الحيوانات ليأكلها البشر لذا، فلماذا لا يكون ضفدعاً؟

- Köpek suratını yesin ister misin?
- هي لا تُريدُ a كلب الذي يَأْكلُ وجهَها. - حَسناً، تَعْرفُ ما؟

Bırak köpek maması yesin.
دعه ياكل طعام الكلاب

Haydi gidelim, haydi gidelim. Yatağa, yatağa. Babanız yemeğini yesin.
دعونا نذهب – دعونا نذهب الى الفراش ، الى الفراش دعوا أباكم يأكل

Sen git adamı misafir evinde ağırla, yemeğini yesin, biralarını içsin ve bir yandan karını çalsın o da.
ان تفتحَ بيتَ ضيافتكَ لرجلٍ وهو يأكل من طعامك ويشرب جعتكَ

Ancak ne kadar hızlı yerse yesin bu yıl da yeterli besin toplayacak zamanı olmayacak.
لكن بصرف النظر عن السرعة التي يأكل فيها الدب الأصفر، لن يملك الوقت لجمع طعامٍ كافٍ هذا العام برغم اجتهاده

Bırak bütün dünya birbirini yesin.
هذا العالم بأسره يمكنه أن يأكل القذارات ويموت.

- Tıpkısının aynısı. - Bırak it iti yesin.
صورة ميتة لنترك الكلب يأكل الكلب

Evet, ahbap, siktir et babanı. Bırakalım da kıçlarımızı yesin.
نعم،تباً لابيك دعه يأكل مؤخراتنا"يقصد يقتلهم"

Babanız temizlensin ve yemeğini yesin önce. Sizin için özel bir hikâyem var.
دعي اباك يغتسل و يأكل لدي قصه خاصه لكم

Bir at neden parlatıcı yesin ki?
لماذا الحصان قد يأكل شيئا لامعا ؟

Bırak adam yemeğini yesin!
هيا دعيهم يأكلون دعي الرجل يأكل

Tamam. Allah aşkına herkes yesin. Açlıktan paranoyak davranmaya başladık.
تباً , ليأكل الجميع سنُصبح قلقين بهذا الجوع

ve Doaa adamların şöyle bağırdığını duydu, "Balıklar sizi diri diri yesin de görün!"
وسمعت كيف صاحوا بصوت عال " ليأكل السمك لحومكم"

- Bırakın Çocuklar'ı yesin. Bırakın da tüm sikilmiş dünyayı yesin.
ليأكل الفتيان، ليأكل العالم بأسره

Kedin yesin diye mi?
ليأكلها قطك ؟

Söyle. - Anne, bırak da Karan rahatça yemeğini yesin.
- أمىّ، أتَركَى كاران يَأْكلُ بسلام

Bu akşam bizimle yemek yesin!
! اجعله ياكل معنا الليلة

O ibne Adam Kidan benim sikimi yesin.
(آدم كدان)اللعين يمكنه لعق قضيبي