| Oh, evet, öyle. Çok kötü oldu. Yarın yetenek şovu vardı. | Open Subtitles | أجل ، هذا صحيح هذا مؤسف، غداً عرض المواهب |
| Yani patlayacak gibi hissediyorum ve kesinlikle okula geç kalacağız, yetenek şovu için dördüncü saç modelindeyiz. | Open Subtitles | أشعر أنّي على وشك ان أنفجر، سنتأخر عن المدرسة حتمًا، وأن أفعل تسريحة الشعر الرابعة لأجل عرض المواهب. |
| yetenek şovu her an bitebilir. | Open Subtitles | عرض المواهب يمكن أن ينتهي في أي لحظة. |
| Belki otobüse yetişirsem yetenek şovu bitmeden birisiyle yatmış olurum. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن اركب الحافلة واعود قبل أن ينتهي برنامج المواهب. |
| Aslında biraz şaşırtıcı ama Löded Diper'i yetenek şovu için prova yaparken izlemeyi seviyordum. | Open Subtitles | كانت رائعة ولكنني حقيقة مستمتع مشاهدة فرقة (ليديد دايبرز) تتدرب امامي من اجل برنامج المواهب |
| Ama durdurmam gerekiyor! yetenek şovu bu cuma günü. | Open Subtitles | ولكن يجب ان اوقفه عرضي للمواهب في هذه الجمعة |
| Oakridge Okulu yetenek şovu beş dakika içinde başlayacak. | Open Subtitles | عرض مواهب مدرسة أوكريدج سيبدأ بعد خمس دقائق |
| İki farklı yetiştirme tarzı ve hangimizin haklı olduğunu gösterecek bir yetenek şovu. | Open Subtitles | طريقتين مختلفتين في التربية وعرض للمواهب لإثبات أي مننا محق |
| Kızımla yetenek şovu şeyi var. | Open Subtitles | يجب حضور عرض ابنتي للمواهب. |
| Pekala, geri kalan herkes, gidin ve bir yetenek şovu yapın. | Open Subtitles | حسناً من تبقى فلينشئ برنامج عرض مواهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 