| Yetenek gösterisine katılacak öğrencilerle başlayalım. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نبدأ بالمُشاركين في عرض المواهب |
| Bildiğin gibi, Yetenek gösterisine az kaldı. | Open Subtitles | ماذا؟ كما تعلمين, عرض المواهب في المدرسة اقترب |
| Ama Yetenek gösterisine girmek-- harika fikir. | Open Subtitles | ولكن الإشتراك في عرض المواهب إنها فكرة رائعة |
| Yetenek gösterisine kaydolmak için çok mu geç kaldık? | Open Subtitles | هل نحن متـأخرات لـ التسجيل في برنامج المواهب ؟ |
| Ve bunu garantilemek için ... Yetenek gösterisine çıkmana izin vermiyoruz. | Open Subtitles | ولكي نتأكد من ذلك، نحن أيضاً لن نسمح لك بالمشاركة في برنامج المواهب |
| Lütfen beni Yetenek gösterisine götür. | Open Subtitles | أرجوك, خذني فقط لعرض المواهب |
| Brooke'la Jamie'nin Yetenek gösterisine gitmeliydim. | Open Subtitles | ألم يكن علينا الذهاب الى حفل مواهب جيمى مع بروك |
| Müzik kulağı olmayan kızımız çok yorulsun da Yetenek gösterisine çıkıp kendini rezil etmesin diye ona bir sürü aktivite bindirmekle mi suçluyorsun beni? | Open Subtitles | حسنا، هل تتهمني بالإفراط في جدولة لإبنتنا عديمة اللحن لأنها متعبة جداً حتى تَتغيّب عن عرض المواهب ولا تذل نفسها؟ |
| Yetenek gösterisine gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب إلى عرض المواهب |
| Yetenek gösterisine gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لعدم حضوري عرض المواهب الخاص بكِ. |
| Yetenek gösterisine hazırlandığını duydum. Yoksa sol elin miydi? Sikin belasını. | Open Subtitles | سمعت أنك سوف تبهرينا في عرض المواهب. أو أنها اليد اليسرى ؟ أضربوها. هل (كودي) من فعلت هذا ؟ |
| Ilginç ama grubun Yetenek gösterisine hazırlanmasını izlemek hoşuma gitmişti. | Open Subtitles | كانت رائعة ولكنني حقيقة مستمتع بمشاهدة فرقة (لوديد دايبرز) تتدرب لأجل برنامج المواهب |
| Aslında, Jamie'nin Yetenek gösterisine gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | فى الحقيقة , يجب ان أذهب الى حفل جيمى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 