"yetenekli bir sanatçı" - Traduction Turc en Arabe

• فنانة موهوبة
• فنان موهوب

Jessa oldukça yetenekli bir sanatçı.
هل تعلمين,جيسا في الحقيقة فنانة موهوبة جدا

Çok yetenekli bir sanatçı olduğunu... ve bir müzede çalıştığını söylediler, değil mi?
بأنّك... فنانة موهوبة جدا و... تعملين في المتحف، أليس كذلك؟

Ne kadar korkunç bir resim olsa da kızınız oldukça yetenekli bir sanatçı yeteneklerini keşfetmesi için ona destek olmalısnız.
والمروعة كما هذه الصورة هي، ابنتك هو فنان موهوب جدا، و ويجب تشجيع لها لاستكشاف قدراته.

Noor, canım, ne denli yetenekli bir sanatçı olduğun ortaya çıktı!
نور, عزيزي, يا لهُ من فنان موهوب قد أصبحت عليه!

Oldukça yetenekli bir sanatçı.
انها تماما فنان موهوب