"yeter mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هل يكفي
-
هل اكتفيت
-
أهذا كافِ
-
أيكفيك هذا
-
هل تكفي
-
هل هذا كاف
-
هل هذا يكفي
-
هل هناك ما يكفي
-
هل يمكننا تحمل
-
هل هذا كافي
-
هل يكفى
-
هل إكتفيت
-
كان بما فيه الكفاية
-
أهذا يكفى
-
أهذا يكفي
| Onunla sonsuza kadar evli olmana yeter mi, ölüm sizi ayırana dek mi seviyorsun? | Open Subtitles | هل يكفي حبك لها أنا تبقى زوجها للأبد؟ هل سيبقى ذلك الحب حتى يفرقكما الموت؟ |
| Yeni bir kelle almama yeter mi? | Open Subtitles | هل يكفي لاشتري لنفسي رأس جديد؟ |
| Hepimize yeter mi? | Open Subtitles | هل يكفي لنا جميعا؟ |
| Evet. yeter mi, genç? | Open Subtitles | هل اكتفيت ، أيها الصغير؟ |
| Bu kadarı yeter mi, Binbaşı? | Open Subtitles | هل يكفي ذالك، ايها الرائد؟ |
| Bu kadar yeter mi? | Open Subtitles | أحصهم، هل يكفي هذا المبلغ؟ |
| Bu kadar yeter mi, yoksa daha mı pahalıya patlayacak? | Open Subtitles | هل يكفي ذلك, أم سيكلفني أكثر؟ |
| Bu kadar yeter mi? | Open Subtitles | هكذا، هل يكفي القصير لك |
| - Bahşiş için bu yeter mi? | Open Subtitles | هل يكفي هذا للبقشيش؟ |
| O, sana yeter mi? | Open Subtitles | هل يكفي هذا لك ؟ |
| Ne kadar istediğini söyle. 4,000 yeter mi? | Open Subtitles | قل لنا كم، هل يكفي 4000؟ |
| Bu yeter mi? | Open Subtitles | هل اكتفيت يا رجل؟ |
| yeter mi bu kadar, köstebek? | Open Subtitles | هل اكتفيت أيها الواشي؟ |
| Bu kadar havuç yeter mi? | Open Subtitles | هل تكفي هذه الكمية من الجزر؟ |
| Bu Melvin Carville'in Milner cinayeti için tutuklama izni çıkartmamıza yeter mi? | Open Subtitles | حسنا .. هل هذا كاف لاعتقال ميلفن كارفل بتهمة قتل ميلنر؟ |
| Bu sana yeter mi anne? | Open Subtitles | هل هذا يكفي بالنسبة لك, يا أمي؟ |
| Erik pudingi herkese yeter mi? | Open Subtitles | هل هناك ما يكفي من الحلوى للجميع؟ |
| Buna paramız yeter mi? | Open Subtitles | هل يمكننا تحمل تكلفة هذا؟ |
| Megan ve Patrick'in vakfına vermeye yeter mi bu kadarı? | Open Subtitles | هل هذا كافي لاعطائة لميجان و مؤسسة باتريك ؟ |
| - Herkese yeter mi? | Open Subtitles | هل يكفى كل شخص لكى يتنفس؟ |
| Pekâlâ. Bu kadar yeter mi? | Open Subtitles | حسناً ، هل إكتفيت ؟ |
| Bu kadar yeter mi? | Open Subtitles | أهذا يكفى ؟ |