"yeterli gelmedi" - Traduction Turc en Arabe

• لم تكن كافية
• ليست كافية
• النقطة غير حاسمة
• يكن كافيا
• لم يكن كافي
• لمْ تكن كافية

Araba yeterli gelmedi... şimdi de telefonumu mu kapatıyorsun?
..السيارة لم تكن كافية وَ الآن أغلقت هاتفي؟

Para mı? yeterli gelmedi mi?
هل النقود لم تكن كافية

Üzgünüm, hayvanlar yeterli gelmedi.
أنا أسفة, الحيوانات ليست كافية

Benim param niye yeterli gelmedi?
لما أموالى ليست كافية ؟

Ajan Vaughn, sizinkiler yeterli gelmedi.
الوكيل فوجن، إختباراتك في هذه النقطة غير حاسمة.

"Büyük Abi" mecazı yeterli gelmedi mi?
تشبيه الأخ الكبير لم يكن كافيا بالنسبة لك؟

Adama ilgilenmediğimi söyledim ama bu Mark ya da adam için yeterli gelmedi.
قلت ابتعد, وذلك لم يكن كافي له او ل مارك

20 yıl yeterli gelmedi mi, Emmy?
عشرون عاماً لمْ تكن كافية لكِ، صحيح يا (إيمي)؟

John'ı anlamak için yeterli gelmedi mi?
لم تكن كافية لإدانة، (جون)؟

Çünkü zar zor önlenen kitlesel yok oluş görünüşe göre yeterli gelmedi.
لانهم وبشق الانفس قامو بتجنيبنا حدث على مستوى الانقراض على ما يبدو لم يكن كافيا

Bizim Hank düzenbazı sana yeterli gelmedi demek?
أحزر أن هانك لم يكن كافي لك

Lanet yeterli gelmedi mi?
اللعنة لمْ تكن كافية إذاً؟