"yetişkin insanlarız" - Traduction Turc en Arabe

• بالغون
• نحن بالغان
• راشدان
• راشدون
• بالغين
• ناضجون
• ناضجين

yetişkin insanlarız.
نحن راشدون بالغون يجب علينا فقط تجنب الإغراءات ..

Bizler yetişkin insanlarız.
نحن بالغان ناضجان

Priya da ben de yetişkin insanlarız.
انا و (بريا) راشدان

Biz yetişkin insanlarız. Bunu konuşarak halledebiliriz.
نحن بالغين أَعْرفُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُناقشَ هذا الأمر

Walter, hepimiz yetişkin insanlarız. Sorun yok.
، والتر ، كلنا ناضجون هنا وكلنا بحالة جيدة

Şimdi, bence burada hepimiz yetişkin insanlarız ve 11 Eylül ne kadar korkunç bir durum olursa olsun ki gerçekten korkunçtu aynı zamanda bu sefer doğru yapabilmemiz için bir fırsattır.
أعتقد أننا جميعا ناضجين في هذه الغرفة وندرك أن 9/11 مهما كانت مرعبة وقد كانت مرعبة

Dinle... Bizler yetişkin insanlarız. Şimdi onlara güzelce örnek olup meseleyi daha da kötü bir hâle sokmayalım, tamam mı?
إستمعي ، نحن بالغون ، لذا لنتخذ موقفاً حكيم

Irene, hadi ama. yetişkin insanlarız. İstediğini sorabilirsin.
إيرين، هيا، نحن بالغون ماذا تريدين أن تسألي ؟

Haydi, hep birlikte içelim. Sonuçta yetişkin insanlarız değil mi?
دعونا نحظى بشراب إننا بالغون, أليس كذلك؟

yetişkin insanlarız sonuçta.
-حقاً؟ نحن بالغان

yetişkin insanlarız.
نحن بالغان.

Hepimiz yetişkin insanlarız burada, Burls, bana Howard de.
كلنا راشدون هنا نادني هاورد

yetişkin insanlarız, bebeğimiz var, sessiz olmaları gerek.
ونحن بالغين وعندنا طفلة، لذا، يجب أن يحسنوا التصرف،

Hepimiz yetişkin insanlarız. Seks hakkında konuşabiliriz.
كلنا بالغين هنا , بإمكاننا الحديث عن الجنس

Evet. Hepimiz yetişkin insanlarız, değil mi?
نعم كلنا ناضجون هنا أليس كذلك؟

Yapma oğlum, yetişkin insanlarız şurada. Arkadaş kalabiliyoruz.
إننا ناضجون ويمكننا أن نبقى أصدقاء

yetişkin insanlarız biz, barlara gideriz.
نحن رجال ناضجين نشرب في الحانات

İkimiz de yetişkin insanlarız.
كلنا ناضجين هنا