"yetki alanımda" - Traduction Turc en Arabe

• ضمن سلطتي
• من اختصاصي

Evet ama onlar federal. Burası benim Yetki alanımda.
أجل، إنهم الفدراليون، أما هذه المنطقة تقع ضمن سلطتي

Benim Yetki alanımda.
ضمن سلطتي القضائيّة.

- Havaalanı benim Yetki alanımda.
إن المطار ضمن سلطتي القضائية

Haneye tecavüz, benim Yetki alanımda değil.
التعدي على ممتلكات الغير ليست جزء من اختصاصي

Anlıyorum ama bu benim Yetki alanımda değil.
اعلم، لكن ذلك ليس من اختصاصي

Burası New York. Yetki alanımda.
هذه مدينة (نيويورك) ، ضمن سلطتي

Bay Chaubey, bu kavga Yetki alanımda değil.
سيد (شاوبي).أظن أن هذا ليس من اختصاصي