Ofisine geldiğinde veya kapının tokmağını çaldığında onu kullanmak için yetkin var mı? | Open Subtitles | لديك إذن لحيازته في المكتب، أو تحصلين على الوقت لإستخدامه حين يقتحم بابك الأمامي؟ |
Söylesene, kullandığın NSA programları için herhangi bir yetkin var mı? | Open Subtitles | هل لديك إذن لاستخدام أي من برامج وكالة الأمن القومي؟ |
Ona dokunulmazlık vermeye yetkin var mı? | Open Subtitles | هل لديك السلطة لنقدم له حصانة؟ |
Herkesi kovmak için tam yetkin var. | Open Subtitles | لديك السلطة المطلقة لطرد أي أحد |
Silaha veya tetikçiye ateş etme yetkin var. | Open Subtitles | لديك تصريح كامل بإطلاق النار على السلاح أو من يطلقه |
Ben şikayetimi hazırlayacağım ve tüm yasal ayrıntılarla ilgileneceğim ama senin de yargılama yetkin var, işte tam burada öyle diyor. | Open Subtitles | انا وضعت الشكوى وتكفلت بالتفاصيل لديك سلطة قضائية تقول لك الحق |
Askeri cephaneliğe giriş yetkin var mı ? | Open Subtitles | هل لديك إذن بدخول مخزن أسلحة الجيش؟ |
Çünkü başka yolu var. yetkin var. | Open Subtitles | لأن لديك اختيار أنت لديك السلطة |
- yetkin var. | Open Subtitles | لديك السلطة |
-Sana hatırlatmam gerekir, 007... öldürme yetkin var... ama tarfik kurallarını ihlal etme yetkin yok. | Open Subtitles | إحتاجْ لتذكّيرُك 007... أنه لديك تصريح بالقتل |
- Beni öldürme yetkin var mı? | Open Subtitles | لديك تصريح بقتلي؟ |
Artık yetkin var. | Open Subtitles | لديك سلطة الآن. |