"yine başlıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

    • ها قد بدأنا
        
    • نذهب مرة أخرى
        
    • ها نحن مرة أخرى
        
    • ها نحن مجدداً
        
    • بدأنا مجدداً
        
    • نبدأ ثانية
        
    • نبدأ مجدداً
        
    • ها نحن أولاء مجددًا
        
    • ها نحن ثانية
        
    • ها نحن نبدأ من جديد
        
    • هنا نَذْهبُ ثانيةً
        
    • ها نحن مجددا
        
    • ها نحن نبدأ بهذا من
        
    • هانحن مجددا
        
    • بدأنا ثانية
        
    İşte Yine başlıyoruz. Her zaman başkasını suçlar! Open Subtitles ها قد بدأنا مرة أخرى ,دوماً ما يلقي اللوم على شخص آخر
    - Yine başlıyoruz, Steel. Open Subtitles هنا نذهب مرة أخرى والصلب. STEEL: هنا نذهب.
    Evet, işte Yine başlıyoruz. Bir yol numarası daha. Open Subtitles ها نحن مرة أخرى هدية أخرى من الطريق
    İşte Yine başlıyoruz. İşten yeni bir mesaj daha. Şuna bak. Open Subtitles ها نحن مجدداً رسالةٌ آخرى من العمل، انظر لهذا
    İşte, Yine başlıyoruz! Open Subtitles ها قد بدأنا مجدداً
    Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن نبدأ ثانية
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن نبدأ مجدداً.
    - 14 Ağustos 1983. - Yine başlıyoruz. Open Subtitles ــ 14 أغسطس، 1983 ــ ها قد بدأنا
    - Tanrım, Yine başlıyoruz. Open Subtitles اوه يا الهي , ها قد بدأنا
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles حسناً ، ها قد بدأنا
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles هنا نذهب مرة أخرى.
    Yine başlıyoruz. Open Subtitles هنا نذهب مرة أخرى‎.
    ama uzak olmak zorunda, işte Yine başlıyoruz. Open Subtitles ولكن يجب أن أبتعد ها نحن مرة أخرى
    Hadi bakalım, Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن مرة أخرى
    Al işte, Yine başlıyoruz. - Bilmek istemezsin. Open Subtitles يا للهول، ها نحن مجدداً ليس عليك أن تعرف
    - Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها قد بدأنا مجدداً
    İşte Yine başlıyoruz. Pazar aksamı Cascade'de. Open Subtitles حسناً ها نحن نبدأ ثانية في (كاسكيد) مساء الأحد
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles وها نحنُ نبدأ مجدداً.
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن أولاء مجددًا.
    Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن ثانية انه حقاً لطيف
    Yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن نبدأ من جديد
    Yine başlıyoruz. Open Subtitles هنا نَذْهبُ ثانيةً.
    -Ne dediğini biliyorum: "Yine başlıyoruz". Neye başlıyoruz? Open Subtitles - اعلم ماذا قلت، " ها نحن مجددا" مجددا في ماذا ؟
    İsa aşkına, Yine başlıyoruz. Open Subtitles يا إلهي، ها نحن نبدأ بهذا من جديد
    Hadi bakalım, Yine başlıyoruz. Open Subtitles حسنا. هيا، هانحن مجددا.
    İşte Yine başlıyoruz. Open Subtitles لقد بدأنا ثانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus