Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yine onların" - Traduction Turc en Arabe
-
لهم مجددًا
-
تعود إليهم
| Yine onların peşine düştüler ve bize söylemiyorlar. | Open Subtitles | يكيدون لهم مجددًا ويخفون الأمر عنّا. |
| Yine onların peşine düştüler ve bize söylemiyorlar. | Open Subtitles | يكيدون لهم مجددًا ويخفون الأمر عنّا. |
| Hayır dostum, Yine onların yanına gitmeyeceksin. | Open Subtitles | -لا يا صديقى، أنت لن تعود إليهم |
| Hayır dostum, Yine onların yanına gitmeyeceksin. | Open Subtitles | -لا يا صديقى، أنت لن تعود إليهم |