"yine sen" - Traduction Turc en Arabe

    • أنت مرة أخرى
        
    • أنت مجدداً
        
    • أنت ثانية
        
    • كنت مرة أخرى
        
    • انت مجددا
        
    • أنت مجددا
        
    • أنت ثانيةً
        
    • أنتَ ثانيةً
        
    Hey, kaçak girmek yasak. Yine sen. Open Subtitles هيه، لا تقطع خط الانتظار اوه، انت أنت مرة أخرى
    Yine sen! Bu sefer seni köpek balıklarına yem olarak vercem. Open Subtitles إنه أنت مرة أخرى, هذه المرة سأطعمك
    Oh, olamaz. Yine sen. Open Subtitles كلا، إنه أنت مجدداً
    Mükemmel. Yine sen. Open Subtitles رائع، أنت مجدداً.
    Yine sen. Daha fazla su çalmaya mı geldin? Open Subtitles هذا أنت ثانية أجئت لسرقة المزيد مِن الماء؟
    Yine sen. Open Subtitles أوه، كنت مرة أخرى.
    Yine sen Open Subtitles انت مجددا
    Yine sen. Open Subtitles مهلا , أنت مجددا
    - Yine sen. - Ken. Tekrar merhaba. Open Subtitles هذا أنت مرة أخرى مرحباً يا "كين
    - Yine sen. -Evvet. Open Subtitles - أنت مرة أخرى.
    Yine sen! Open Subtitles أنت مرة أخرى
    Yine sen. Open Subtitles أنت مرة أخرى
    Yine sen misin? Open Subtitles هل هذا أنت مجدداً
    Hayır, hayır Yine sen olamazsın. Open Subtitles كلاّ، كلاّ، ليس أنت مجدداً
    - Geri döneceğim. - Yine sen! Open Subtitles سأعود - إنه أنت مجدداً -
    Hayır, Yine sen. Open Subtitles ... ليس أنت مجدداً
    - Yine sen. - Evet. Open Subtitles أنت ثانية - أجل -
    Yine sen. Open Subtitles أنت ثانية
    Yine sen. Open Subtitles أنت ثانية.
    Yine sen. Open Subtitles (يفتح الباب) امرأة: أوه، كنت مرة أخرى.
    - Yine sen. Sıkıştım burada. Open Subtitles إنه أنت مجددا , أنا عالقة
    - Yine sen olmazsın. - Dışarıda ki arkadaşlarını görüyor musun? Open Subtitles لَيسَ أنت ثانيةً انظري الى أصدقائكَ هناك؟
    Yine sen. Open Subtitles أنتَ ثانيةً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus