"yine yalan" - Traduction Turc en Arabe

• تكذب مجدداً
• تكذب مرة أخرى
• تكذب مجددا
• يكذب مجددا
• تكذبين ثانية

Hayır, sevmiyorsun. Yine yalan söylüyorsun.
لا، أنت لا تحبني أنت تكذب مجدداً

Yine yalan söylüyor.
إنها تكذب مجدداً

Yine yalan söylüyorsun.
أنت تكذب مجدداً.

- Yine yalan söylüyorsun, değil mi?
أنت تكذب مرة أخرى ، أليس كذلك ؟

Hayır. Paul bir hain falan değildi. Yine yalan söylüyorsun.
لا، بول لم يكن خائنا أنت تكذب مرة أخرى

Yine yalan söylüyorsun. O başka birinin işiydi.
أنت تكذب مجددا ذلك عمل شخص آخر

Yine yalan söylüyor.
‫ - إنه يكذب مجددا ‫

Oh, Yine yalan söylüyorsun, değil mi?
أوه ، أنتِ تكذبين ثانية ، أليس كذلك ؟

Yine yalan söylüyorsunuz.
أنتَ تكذب مجدداً

Yine yalan söylediler.
تكذب مجدداً

Bak Yine yalan söylüyorsun.
انك تكذب مرة أخرى.

Yine yalan söylüyorsun.
أعلم ذلك الأن هل تكذب ... مرة أخرى

Yine yalan söylüyorsun.
أنت تكذب مجددا!

- Yine yalan söylüyorsun.
أنت تكذب مجددا

Yine yalan söylüyor.
يكذب مجددا

Burada değil! - Yine yalan söylüyorsun.
ليست هنا أنكِ تكذبين ثانية