"yirmi dakika" - Traduction Turc en Arabe

• عشرون دقيقة
• عشرين دقيقة
• عشرون دقيقه
• بعشرين دقيقة

Sistemimizi etkinleştirdikten Yirmi dakika sonra birileri istismar materyali yüklemeye çalıştı.
في خلال عشرون دقيقة للبث المباشر على نظامنا، حاول شخص ما رفع قطعة معروفة من المواد المسيئة.

Seni salak. Yirmi dakika sonra dersim başlıyor.
شكرا أيها الغبي أنا عندي درس بعد عشرون دقيقة

Yirmi dakika önce yemek masasında oturmuyor muyduk?
منذ عشرون دقيقة نحن كنا نجلس على طاولة العشاء, أليس كذلك؟

Üzgünüm. Sizin tarifinize uyan bir kazazede Yirmi dakika önce öldü.
أعتذر فالشخص الذي طلبته مطابق للضحية الذي توفي منذ عشرين دقيقة

Bu Federal Hall için bir yoldur az Yirmi dakika olacak
هو بطريقه للقاعة الفيدرالية سيكون هناك بعد أقل من عشرين دقيقة

Yirmi dakika, Charlie.
عشرون دقيقة تشارلي في المرة القادمة عندما ازور زوجتك

Yirmi dakika. Tek istediğim sessiz ve huzur dolu bir Yirmi dakika.
عشرون دقيقة كل ما أريده هو 20 دقيقة من الراحة والهدوء

Ve hayatımız ne kadar meşgul olursa olsun, her gün kendimize Yirmi dakika ayıralım böylece Tanrı'nın bir çocuğu olarak kim olduğumuzu derinlemesine düşünelim.
ومهما أشغلتكم الحياة أريد منكم تخصيص عشرون دقيقة يومياً من أجل أنفسكم لتفكروا بهويتكم كأحد مخلوقات الرب آمين

Beni Yirmi dakika yalnız bırakın ya da acı çekerek ölün demek.
تعني اتركني وشأني عشرون دقيقة أو مت بطريقة مؤلمة

Kendinize Yirmi dakika ayırmak kadar basit bir şey olsun...
سواء كان أمراً بسيطاً لإيجاد عشرون دقيقة لنفسك

Kanayıp kaçmaktan çok nefret ederim ama Yirmi dakika içinde doğu bölgesinde olmalıyım.
أكره أن أُصاب وأفُر , ولكن يجب أن أتواجد بالجزء الشرقى خلال عشرون دقيقة

Yirmi dakika boyunca Muz Balığı hakkında konuştuk. O kadar çok ortak noktamız var ki!
وقد تحدّثنا عن سمكة الموز حوالي عشرون دقيقة, لقد اندمجنا كثيراً, الوضع أصبح جنونياً

Yaklaşık Yirmi dakika önce telefon yağmaya başladı.
لقد بدأت الهواتف بالرنين منذ عشرون دقيقة.

Beş dakika demiştin. Yirmi dakika oldu.
أنت قلت خمس دقائق وهذا كان منذ عشرون دقيقة مضت

Fiona, dinle. Yirmi dakika sonra, o zaman kutlarız.
عشرون دقيقة وسيمكننا الإحتفال انتظري فحسب

Yirmi dakika sonra sizi gazeteden alırım.
سآتى خلال عشرين دقيقة انتظرينى أمام الجريدة

Sadece Yirmi dakika sürecek. Bir araba gerek ona. Ver ona anahtarları.
لن يستغرق سوى عشرين دقيقة إنه يحتاج لسيارة أعطه مفاتيحك

Riley Yirmi dakika sonra ortadan kaybolacak.
بعد عشرين دقيقة. رايلي سيختفي وربما إلي الأبد

Eğer Yirmi dakika içinde aramazsa, yıkım emrini ben vereceğim.
لذلك إذا لم نسمع منه شيئاً خلال عشرين دقيقة برأيي علينا البدء حينها

Çekebildiğin kadar iyi çek. Yirmi dakika.
اجعل هذا جيداً قدر المستطاع، خلال عشرين دقيقة

Yirmi dakika. Açık ağız. Kulaklarına çalışırım.
نصعد الى الاعلى عشرون دقيقه قلبة على الفم وسوف العق اذنك

Geldiklerinden sonra Yirmi dakika içinde yemek servis etmek ve iki saat mı yoksa on saat sonra mı geleceklerini bilmiyoruz.
إعداد العشاء بعد وصولهما بعشرين دقيقة ونحن لا نعلم إن كانوا سيأتون بعد ساعتين أو عشر ساعات