Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yiyelim hadi" - Traduction Turc en Arabe
-
دعنا نأكل
-
دعونا نأكل
| Gidip oturma odasında Yiyelim hadi. | Open Subtitles | دعنا نأكل بغرفة الجلوس. |
| Yiyelim hadi. | Open Subtitles | دعنا نأكل. |
| Yiyelim hadi. | Open Subtitles | دعنا نأكل. |
| # Hadi yiyelim, hadi yiyelim # | Open Subtitles | ? لذا دعونا نأكل. أوووه دعونا نأكل ? |
| Yiyelim hadi o zaman. | Open Subtitles | حسناً, دعونا نأكل. |
| Bitti! Yiyelim hadi. | Open Subtitles | تم الأمر ، دعونا نأكل |
| Önce yemeğimizi Yiyelim hadi! | Open Subtitles | دعنا نأكل أولا |