"yogadan" - Traduction Turc en Arabe

• اليوغا
• اليوجا
• اليوقا

Çünkü ya hastaneye gidiyorum ya da koşudan veya yogadan geliyorum.
لأني إما أن أكون بالمستشفى أو أعود للركض أو ممارسة اليوغا

yogadan eve erken geldim.
جئت المنزل مبكراً من تمرين اليوغا لم أكن على ما يرام

Çok kötü bir kasılma oldu, bu yüzden yogadan bir hareket yaptım ona.
لقد أصيبت بتشنجات عصبيه، لذا طبقت عليها بعض حركات اليوغا.

Her salı öğleden sonra 4'te, ...yogadan çıkıp eve geliyor, meyve kokteyli hazırlıyor, ...ve duş alıyor.
كل ثلاثاء في تمام الساعه الرابعه تأتي للمنزل من اليوجا وتقوم بـ مشروب خفيف

yogadan gaz çıkarımı konusuna nasıl geçiş yaptın... dolandırıcılıkta aşırı sol ile mi?
كيف قمت بتحويل اليوجا إلى الحفر أليس صعب الخداع ؟

Bazı terapilerden, meditasyonlardan ya da yogadan yararlanabilirim.
هذا هو التجنب. - حسنا, ممكن استفيد من بعض العلاجات, او الادوية, او اليوقا,

Gerçekten mi? Bir saat yogadan bahsedince ben öyle olduğunu sanmıştım ama ben ne bilirim ki?
خلتُه كان كذلك بما أنّنا أمضينا ساعة نتحدّث عن اليوغا

Salı sabahı da, yogadan çıkarken yine gördüğünü söylemişti.
وبعدها صباح الثلاثاء قالت أنّها ظنّت أنّها رأتُه حينما فرغت من أداء اليوغا

O günkü tavrım için özür dilerim. yogadan sonra kendimi açılmış hissediyorum.
أنا آسف على ذلك اليوم في شقتي لقد أحسست بأنني متحمس جداً بعد درس اليوغا

Ayrıca, annesinin yogadan tanıdığı bir kadının kocası, Kevin Bacon'ın son filminde yiyecekleri getiren adamın oda arkadaşıyla üniversiteden tanışıyormuş.
و سمعوا هذا، والدتها تعرف امرأة من اليوغا زوجها ذهب الى الكلية مع شريك السكن لشاب وضع

Uzun araba gezileri ve "Dadı ve Profesör"' filminin tekrarlarına bayıldıklarını keşfettikleri, yogadan Eric'le bir yemeğe çıktı.
وجبة عارضة مع إريك من اليوغا... ... اكتشاف الحب المتبادل لمحركات طويلة تصل سواحل ولاية مين... ... ويعيد للمربية وأستاذ.

yogadan daha çok sevdiğim hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء أحب أن أكثر من اليوغا.

Ama eminim yani, yogadan falan kafan gitmiş senin heralde ondan.
أنا واثق، أن "وضعية الكلب" في اليوغا جعلتكِ متفاخرة.

Karısı yogadan dönünce, bulmuş.
الزوجة عادت من دروس اليوغا عثرت عليهم

yogadan bir arkadaşımın arkadaşı.
{\pos(192,220)} حسناً , إنه مجرد صديق لصديقي من اليوغا

Aslında yogadan nefret ederim.
في الواقع أكره اليوغا

Claire yogadan dönmeden onu evden çıkarman gerek.
عليك إخراجها من هنا قبل أن ترجع (كلير) من درس اليوغا

Büyük ihtimal yogadan daha çok seversin.
لربما ستحبها أكثر من اليوغا

Oh, Art'ın yogadan tanıdığı biri.
امم، أحد معارفي من فن اليوجا

yogadan geliyorum.
-لقد جئت للتو من درس اليوجا .

yogadan nefret ederim.
أكره اليوجا.

yogadan sonra yapacağım.
سأذهب لكن بعد اليوقا