Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yok artık daha neler" - Traduction Turc en Arabe
-
لابد أنك تمازحني
-
لابد أنكم تمزحون معي
-
أمهلني وحسب
| Yok artık daha neler! Artık şu işi bitirelim. Gelin benimle. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني هيا, لننهي هذا, أتبعوني |
| Yok artık daha neler! | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني |
| Yok artık daha neler. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني... |
| Yok artık daha neler. | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون معي |
| Yok artık daha neler. | Open Subtitles | لابد أنكم تمزحون معي |
| Yok artık daha neler! | Open Subtitles | أمهلني وحسب |
| Yok artık daha neler! | Open Subtitles | أمهلني وحسب |
| Yok artık daha neler. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني... |