"yok edeceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سندمر
• ندمر
• سنقوم بتدمير
• سنحطم
• ندمرهم
• وندمر
• وندمّر
• تدميرهم
• سنبيد
• سندمّر
• سنقضي على
• سوف نفجر

İşte, bu kadar kere o aptal partiyi yok edeceğiz.
هذه هي عدد المرات التي سندمر فيها هذا الإجتماع الخاص

Gelecekteki, bedensel nano-teknolojilerin ilk örneğini yok edeceğiz
هل سندمر النموذج الأول للرجل الآلي المسقبلي بتقنية نانو؟

Alcatraz Adası'na gidecek ilacın kontrolüne ele geçirecek ve kaynağını yok edeceğiz.
سوف نذهب الى جزيرة الكاتراز و نسيطر على العلاج و ندمر مصدره

Seni buraya bir sebepten ötürü çağırdım ve çok yakında en büyük düşmanımızı yok edeceğiz.
أنا استدعيتك هنا لسبب وقريباً جداً سنقوم بتدمير العدو الأكبر لدينا

Dünyayı yok edeceğiz. Gelmek ister misin?
نحن سنحطم العالم أتريد أن تأتي ؟

Bu iblislerden korkmayacağız, onları yok edeceğiz.
نحن لا نخاف هذه الشياطينِ نحن ندمرهم

Kara Şovalyeler'le birlikte sürpriz bir saldırı düzenleyip Geass'ın kaynağını yok edeceğiz.
سننظم هجوم مفاجئ مع قوات الفرسان السود وندمر منبع الجياس

Ne pahasına olursa olsun onu yok edeceğiz. - Rota belirle.
وندمّر البوّابة بكل الوسائل المتاحة

Madeni yok edeceğiz ama sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
. نحن سندمر المنجم لكننا نحتاج إلى مساعدتك

Bu konuda sana yardım edeceğim. Kara kutuları yok edeceğiz sonra da bu şık giyimli onun bunun çocuğunu öldüreceğiz.
سندمر تلك الصناديق السوداء ثم سنقتل إبن الحرام هذا

Ağaçları yok edeceğiz. Topraklarını kahverengiye çevireceğiz.
سندمر أشجارهم سنحول أرضهم إلى خراب

Tamam, planları restorana geri döndüğümüzde yok edeceğiz.
سندمر الخطط عندما نعود إلى المطعم

Şimdi en büyük düşmanımızı, Doktor'u yok edeceğiz.
والآن سندمر أعظم أعدائنا, الدكتور

Bunu kanıt olarak saklayacağım. Gerisini de yok edeceğiz.
سأحتفظ بهذه كدليل و سندمر الباقي

Güneybatıdan yaklaşıp silah laboratuvarını ve Baron'u tek hamleyle yok edeceğiz.
ونقترب من الجنوب الغربي، ندمر مختبر الأسلحة والبارون في حركة واحدة.

...ve birlikte öngörülerinde gördüğün bu imparatoru yok edeceğiz.
ومعا سوف ندمر هذا الامبراطور الذي تراه فى رؤياك

İnandığın her şeyi yok edeceğiz.
نحن لن نتوقف نحن سوف ندمر جميع الأشياء التي تؤمن بها ابتداءً من الفرسان و انتهاءً بمجموعة العين

Dükkanını yok edeceğiz, Vasooli Havai fişekleri.
فاسولي"للالعاب النارية سنقوم بتدمير محله

Bu yeri yok edeceğiz.
سنحطم هذا المكان

Karanlıktan hayalet gibi gelecek ve onları yok edeceğiz.
سنخرج من الظلام كالأشباح و ندمرهم

Ejderhalarım büyüdüğü zaman benden çalınanı geri alacağız ve bana yanlış yapanları yok edeceğiz.
عندما تنمو تنانيني سنستعيد ما سرق منا وندمر من ظلمنا

Wraithlerde herhangi zararlı bir madde veya silah bulunursa bunu bir saldırganlık hareketi olarak düşünüp geminizi derhal yok edeceğiz.
إن وجدنا أيّ أدوات مضرّة أو أسلحة مع... مع مواطنيك الـ((رايث))... فسنعتبره عملاً عدوانيًا وندمّر مركبتكم فورًا

Onların her birini yok edeceğiz.
سنقوم تدميرهم مرة واحدة وإلى الأبد

Sherman güneyi tekrar yapılandırmayı bitirdiğinde bize katılacak. Union Pacific Demiryolunu koruduğumuz bahanesiyle birlikte kâfirleri yok edeceğiz.
حالما ينتهي،"شيرمان"، من إعادة الإعمار في الجنوب سينضم إلينا هنا، ومعا سنبيد الهمج.

Yakında bir gün, alabalık çiftliğini ve içindeki tüm oyun konsollarını yok edeceğiz.
..يوما ما سندمّر مزرعة السلمون .وكل أجربة الألعاب بالداخل

Ring ve Shaw'ı yok edeceğiz ama nasıl yaparız bilmiyoruz.
إننا سنقضي على شاو والرينج ولكن بأمان لا نعرف كيف سنفعل ذلك

Eğer hala sağlamsa füzeyi patlatacağız ve bütün maden yataklarını yok edeceğiz.
ونفجر القنبلة النووية, إذا مازالت تعمل سوف نفجر التراسبات