"yok etmeye çalıştı" - Traduction Turc en Arabe

• يحاول تدمير
• حاول تدمير

Kamplar hakkındaki kanıtları yok etmeye çalıştı.
كان يحاول تدمير الأدلة التى تشير لكارثة المعسكرات

Baban soyadımızı o canavarla birleştirerek... her şeyimizi yok etmeye çalıştı.
أبوكِ كان يحاول تدمير كل ما كان لدينا -بربط إسمنا مع ذلك الوحش

Görevi yok etmeye çalıştı. Delirmiş.
هو يحاول تدمير المهمة إنه مجنون

Görevi kötüye kullanıp... delilleri yok etmeye çalıştı.
متهم بأفعال غير قانونية. حاول تدمير الأدلة

Birileri bu şehrin Belediye Başkanı'nı yok etmeye çalıştı... -...ben de kim olduklarını bilmek istiyorum.
شخص ما حاول تدمير عُمدة المدينة، وأريد أن أعرف من يكون.

- Evet. Asırlar önce, dünyayı yok etmeye çalıştı.
قبل قرون حاول تدمير العالم