Görünüşe göre dağların etrafını saran muazzam büyüklükteki savaş, imparatorluğun yok olmasına sebep olmuş. | Open Subtitles | ويبدو ان الحروب التي اندلعت كانت السبب في تدمير تلك الامبراطورية |
Sana olan şey bu takımın yok olmasına neden olmadı değil mi? Ona olan yüzünden oldu. | Open Subtitles | لم يكن ما حدث لك السبب في تدمير الفريق، أليس كذلك ؟ |
Tek bir kişiyi kurtarmak için tüm dünyanın yok olmasına yardım etmek mi? | Open Subtitles | المساعدة في تدمير العالم من أجل إنقاذ شخصٌ واحد |
Dünya'nın yok olmasına son yirmi dakika. | Open Subtitles | " باق على موت الأرض 20 دقيقة " |
Dünya'nın yok olmasına son yirmi dakika. | Open Subtitles | " باق على موت الأرض 20 دقيقة " |
İnsanlık için bir Nuh Gemisi inşa edip seçilmiş kişilerle birlikte 2000 yıllık bir uykuya daldı ve insanlığın yok olmasına engel oldu. | Open Subtitles | وصنع الفلك لإنقاذ البشرية واختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام ومواجهة انقراض الجنس البشري |
İnsanlık için bir Nuh Gemisi inşa edip seçilmiş kişilerle birlikte 2000 yıllık bir uykuya daldı ve insanlığın yok olmasına engel oldu. | Open Subtitles | وصنع الفلك لإنقاذ البشرية واختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام ومواجهة انقراض الجنس البشري |
Evrenin yok olmasına yardımcı olması için benim ışıkla olan genetik bağıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه يحتاج إلى ارتباط وراثي بالضوء... للمساعدة في تدمير الكون. |
Atlantis'in yok olmasına aldırmıyorsan, önümüzdeki 20 dakika boyunca olduğun yerde kal. | Open Subtitles | اذا لم تكن تمانع في تدمير (اطلانطس) فابقي حيث انت لمدة عشرون دقيقة |
Dünya'nın yok olmasına son beş dakika. | Open Subtitles | " باق على موت الأرض 15 دقيقة " |
Dünya'nın yok olmasına son yirmi beş dakika. | Open Subtitles | "باق على موت الأرض 25 دقيقة" |
Dünya'nın yok olmasına son yirmi beş dakika. | Open Subtitles | "باق على موت الأرض 25 دقيقة" |
İnsanlık için bir Nuh Gemisi inşa edip seçilmiş kişilerle birlikte 2000 yıllık bir uykuya daldı ve insanlığın yok olmasına engel oldu. | Open Subtitles | وصنع الفلك لإنقاذ البشرية واختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام ومواجهة انقراض الجنس البشري |