Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yoksa sevmeli miyim" - Traduction Turc en Arabe
-
أم أصنع الحب معكِ
| "Sana bakmalı mıyım, yoksa sevmeli miyim?" | Open Subtitles | "هل أظل أنظر إليك أم أصنع الحب معكِ ؟" |
| "Sana bakmalı mıyım, yoksa sevmeli miyim?" | Open Subtitles | "هل أظل أنظر إليك أم أصنع الحب معكِ ؟" |
| "Sana bakmalı mıyım, yoksa sevmeli miyim?" | Open Subtitles | "هل أظل أنظر إليك أم أصنع الحب معكِ ؟" |
| "Sana bakmalı mıyım, yoksa sevmeli miyim?" | Open Subtitles | "هل أظل أنظر إليك أم أصنع الحب معكِ ؟" |
| "Sana bakmalı mıyım, yoksa sevmeli miyim?" | Open Subtitles | "هل أظل أنظر إليك أم أصنع الحب معكِ ؟" |