Sakıncası yoktur umarım, tatlı söylemiştim. | Open Subtitles | آمل أن لا تمانع، طلبت بعض الحلوى |
Sizi çağırmamın sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | آمل أن لا تمانع الاتصال بك. |
Sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | -أجل . آمل أنّك لا تمانع. |
Biraz uzanmamın sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | أرجو أن لا تمانعي لو تمدت لبعض الوقت |
Gömleklerini yıkadım, sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | أرجو أن لا تمانع لأني غلست قميصك |
Daha fazla tuzak yoktur umarım. | Open Subtitles | من الأفضل أن لا يكون هناك أي أفخاخ غريـبة |
Kısa bir süreliğine size katılmamda bir mahsur yoktur umarım. | Open Subtitles | أأمل أن لا تمانع إذا إنضممت إليك لقليلمنالوقت. |
Sakıncası yoktur umarım. | Open Subtitles | ? -? أجل، آمل أن لا تمانع? |
Yükseklik korkun yoktur umarım. | Open Subtitles | أرجو أن لا تكوني خائفة من المرتفعات |
Ben sakıncası yoktur umarım, ama ben bunu seviyorum Tabi! | Open Subtitles | أرجو أن لا مانع، ولكن أنا أحب ذلك كما وبطبيعة الحال! |
Sana sormamda sakınca yoktur umarım. | Open Subtitles | أرجو أن لا يكون قد ازعجتك بسؤالي. |
Gizli kusur veya hastalıkları yoktur umarım. | Open Subtitles | آمُل أن لا يكون هناك أي عيب أو فتنه مخفيه |
bu öğleden sonrası için planın yoktur umarım. | Open Subtitles | أأمل أن لا يكون لك مخططات |