Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yola çıkmaya hazırız" - Traduction Turc en Arabe
-
مستعدون للذهاب
-
فحص المركبة إكتمل يمكننا الإنطلاق الآن
| Yola çıkmaya hazırız. | Open Subtitles | مستعدون للذهاب. |
| Yola çıkmaya hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون للذهاب |
| Uçuş kontrolleri yapıldı. Yola çıkmaya hazırız efendim. | Open Subtitles | فحص المركبة إكتمل يمكننا الإنطلاق الآن |
| Yola çıkmaya hazırız efendim. | Open Subtitles | فحص المركبة إكتمل يمكننا الإنطلاق الآن |