"yolda geliyor" - Traduction Turc en Arabe

• في طريقها
• فى الطريق
• أنهم في الطريق

Bıçaklı ölü kadın yolda, geliyor.
هنالك امرأة ميّتة ومعها سكّين في طريقها إلينا

İçeri doktoru gönderiyoruz, Chris. Oliver'a söyle yardım yolda geliyor.
سنرسل المسعف حالا.كريس أخبر أوليفر أن المساعدة في طريقها

Polis yolda geliyor ama State Caddesindeki resmi geçit yüzünden...
الشرطة في طريقها ولكن ..مع الاستعراضات في الشارع

Birisi sizi satti, polisler yolda geliyor en iyisi elmaslari birakin ve gidin sen kimsin?
صاحب المهمه خانك الشرطه فى الطريق أترك الاحجار من هذا؟

- Evet. Yolda, geliyor.
-أجل سيدى لقد أبلغته بالفعل، إنه فى الطريق

yolda geliyor olmalılar.
لا بد أنهم في الطريق.

Tamam, ambulans yolda geliyor. Benimle kal tamam mı?
لا بأس الأسعاف في طريقها أبق معي ، ابق معي ، حسناً؟

X‐ray'ler yolda geliyor...
الأشعة في طريقها ولقد ارسلت في طلب غاز واكياس الدم

Şerif Birim 21, adam öldürme bildiriyorum. Araç yolda, geliyor.
"العمدة 21، هنا المقسم، العربة في طريقها إليكم"

Kadın yolda, geliyor. Adamsa şehir dışında.
هي في طريقها إلى هنا، وهو خارج البلدة.

- Tamam, ambulans yolda geliyor.
جميع الحقوق والإسعاف في طريقها.

Halledildi. Yolda, geliyor.
تم تولي الأمر إنها في طريقها إليها

Bunu Holder yapabilir ve Reddick de yolda geliyor bunu şimdilik ben yapmasam?
هولدر يستطيع فعل ذلك و "ريديك" فى الطريق ربما فقط هذا المره اجلس خارجا

Peki, köpekler yolda geliyor.
حسناً, الكلاب فى الطريق

Psikolog yolda geliyor.
الطبيب النفسى فى الطريق

Adli tıpçılar yolda geliyor.
الطبيب الشرعى فى الطريق