"yollamadım" - Traduction Turc en Arabe

• أرسلها
• أرسلك
• أرسله
• أرسل لكِ
• لم ارسل

Başvuru formunu doldurdum ama daha yollamadım.
ولقد ملئت طلب إنخراط، لكني لم أرسلها بعد.

İyiliklerini sorması için onu yollamadım.
أنا لم أرسلها لتطلب منك أي خدمات

Öldürmen için yollamadım. Görünmez olman için yolladım.
أنا لا أرسلك لتقتل، أنا أرسلك لكي تكون خفياً.

Seni buraya başka biri olasın diye yollamadım.
سلوكك، وليس أنت لم أرسلك هنا لتصبح شخصاً آخر

Bu adamı tanımıyorum bile. Ben kimseyi yollamadım.
لا أعرف ذلك الشخص، أعني، أنني لم أرسله لأي مكان.

Daha yollamadım bile.
لم أرسله حتى

Daha yeni para yollamadım mı?
ألم أرسل لكِ المال من فترة صغيرة؟

İlk kez olan bir şey değil. Ama o e-postayı hiç yollamadım ki.
لما كانت ستكون في بادئ الأمر، لكن انظر، لم ارسل ذلك البريد قطّ.

Ben yollamadım.
أنا لم أرسلها إليك.

Onu aktif olan keşler evine yollamadım.
لم أرسلها إلى بيت مخدرات نشط

Onu hiçbir yere yollamadım.
لم أرسلها إلى أي مكان

- Çünkü daha yollamadım.
لماذا؟ لأني لم أرسلها بعد

Ve sizi temin ederim ki, bunu ben yollamadım.
و أؤكد لك أنني لم أرسلها

Seni bırak diye yollamadım oraya Annabelle.
حسنا، أنا لم أرسلك هناك لكي تستقيلي، آنابيل.

Seni oraya isim hakkında şikayetçi olmak için yollamadım.
لم أرسلك إلى هناك لكي تعترضي على الاسم.

Seni buraya, bana yardım etmen için yollamadım mı?
ألم أرسلك إلى هنا لمساعدتي؟

Ama ben yollamadım ki.
لكني لم أرسله

Ben yollamadım ve Barry de kendisini bu duruma düşürmezdi.
لم أرسله.

Ben yollamadım.
لم أرسله

Bu mektubu sırf seni görmek için yollamadım Vera.
لم أرسل لكِ هذا الخطاب فقط لكي أراكِ، (فيرا).