| Yolun sonundan sola dönecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو بانه سوف ينعطف يساراً في نهاية الطريق |
| - müzik Yolun sonundan geliyor. | Open Subtitles | الموسيقى قادمة من نهاية الطريق |
| - Ardından Yolun sonundan sağa dönün. - Ne? | Open Subtitles | وفي نهاية الطريق انعطف يمينا ماذا؟ |
| - Stallone'unkini gördüm bile. Peki. Bu Yolun sonundan sağa dön. | Open Subtitles | اخر الشارع الي اليمين |
| Bu Yolun sonundan sağa dön. Işıklar. Burada ışık olsa iyi olur. | Open Subtitles | اخر الشارع الي اليمين |
| - Yolun sonundan, sağa. | Open Subtitles | -انعطف يميناً عند نهاية الطريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 