"yolunu kaybettin" - Traduction Turc en Arabe

• ضللت طريقك
• فقدت طريقك

- Dostum, sen yolunu kaybettin. - Beni yalnız bırak.
. صديقي لقد ضللت طريقك - . أتركني لشأني -

Ancak her ne asil bir eylem yaptıysan, uzun zaman boyunca yolunu kaybettin.
لكن أي عمل نبيل قمت به منذ وقتها ضللت طريقك

Ama inanç önce gelir ve sen yolunu kaybettin.
أنا آسف، صديق قديم. لكن الإيمان يأتي أولا، وكنت قد فقدت طريقك.

Ama inanç önce gelir ve sen yolunu kaybettin.
ولكن الإيمان يأتى أولا وأنت فقدت طريقك