| Yılın en kutsal gününde, Yom Kippur. | Open Subtitles | في يوم ما .. اليوم الأقدس في السنة .. يوم الغفران |
| - Dediğin gibi, Yom Kippur neredeyse geldi. | Open Subtitles | لماذا؟ حسنا، كما تقول، هو تقريبا يوم الغفران. |
| Yom Kippur biter bitmez onu aşağı şehirdeki bir meyhaneye götürecektim. | Open Subtitles | أنا يجب أن تأخذه إلى نزل في المدينة المنخفضة حالما تنتهي يوم الغفران. |
| Yom Kippur bir keffaret günüdür. | Open Subtitles | يوم الغفران هو يوم للتكفير عن الخطايا |
| Yom Kippur bir keffaret günüdür. | Open Subtitles | يوم الغفران هو يوم للتكفير عن الخطايا |
| - Yom Kippur'da bende. | Open Subtitles | -أحصل عليه يوم الغفران |
| - Yom Kippur gibi değil ki. | Open Subtitles | - ليس مثل يوم الغفران ، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 