"yorucu bir günün" - Traduction Turc en Arabe

• يوم طويل من
• يوم عمل شاق

Lorraine, yorucu bir günün ardından uyuyakaldın. Bu suç değil.
لورين أنتي تشعري بالنعاس بعد يوم طويل من العمل هذه ليست جريمة

Moda görüşmeleri, fotoğraf çekimleri ve asistanıma acımasızca davrandığım yorucu bir günün ardından bazen bir iç çamaşırı modeline çakıyorum.
حسن، بعد يوم طويل من لقاءات الموضة و جلسات التصوير و التصرف بوضاعة مع مساعدتي أحيانا أقوم بمضاجعة عارض ملابس داخلية

İnsan yorucu bir günün ardından biraz rahatlamak istiyor.
الرجل بحاجة إلى الاسترخاء بعد يوم عمل شاق.

yorucu bir günün ardından uzatmışım ayaklarımı sıraya.
مريحاً قدماي في استرخاء بعد يوم عمل شاق

yorucu bir günün ortasında herkes enerji verici bir şeye ihtiyaç duyar.
...في منتصف يوم عمل شاق الجميع يحتاج القليل من شيء منعش