Yorulmuşsundur tatlım. Çıkar montunu. | Open Subtitles | لابد أنك متعب, عزيزتي, أخلع سترتك |
Yorulmuşsundur. | Open Subtitles | لابد أنك متعب. |
Kötü adamların peşinde koşmaktan Yorulmuşsundur sen. | Open Subtitles | أنت متعب من مطاردة الرجل السيئ في كل مكان؟ |
# Eminim ağır kaldırmaktan Yorulmuşsundur # | Open Subtitles | * أراهن بأنك متعب من حمل الأوزان الثقيلة * |
Yani artık Yorulmuşsundur heralde? | Open Subtitles | أعني، لا بد أنك مرهق من كل هذا، صحيح؟ |
Yorulmuşsundur, dinlen biraz. | Open Subtitles | لابد أنك مُتعب. |
Antrenmandan Yorulmuşsundur. | Open Subtitles | لابد انك مرهق من التمرين |