"yulaf lapası" - Traduction Turc en Arabe

• العصيدة
• عصيدة
• حبوب الأفطار

Ben en çok bu versiyonu seviyorum, çünkü bazı çocuklar daha büyük, bazıları daha küçük ve bana göre bu tıpkı Goldilocks'un yulaf lapası gibi, tam olması gerektiği gibi.
هذه النسخة المفضلة لدي، لأن بعض الأولاد أكبر وبعضهم أصغر، وبالنسبة لي، هذه مثل المعتدل في العصيدة

Bu yulaf lapası biraz sert... ama bir şöyle ya da böyle bir şeyler yemelisin.
تلك العصيدة سوف تقوى من جسدك ولكن الامر معتمد على الطريقة التى تأكلى بها

George on Jane'de servis ettiğin yulaf lapası seni hasta mı etti?
هل العصيدة اللتي تقدمها لـ جورج تجعلك مريض؟

Bir çiftçi ve reçber mutfakta oturuyorlarmış kahvaltı için hazırlanıyorlarmış, yulaf lapası ve süt.
هل سمعتم هذه القصة ؟ كان هناك مزارع ومساعده يجلسان في المطبخ يجهزان لتناول الإفطار وهو عصيدة و بعض الحليب،

Anne, oraya sadece yulaf lapası götürmek cimrilik olur.
أوما، انه قليل إلى حدّ ما فقط عصيدة.

Ben omlet, o da yulaf lapası alacak.
سوف آخذ البيض المقلي وهو سيتناول حبوب الأفطار

Bu arda, yulaf lapası da getirdim. Biraz ister misin?
،أوه صحيح , لقد أحضرت معي بعض العصيدة أيضًا هل تجربينها؟

Turp yoksa, yulaf lapası yeriz.
و إذا لم يكن لدينا لفت فسنأكل العصيدة

Kahvaltıda yulaf lapası yedik.
لكننا أكلنا العصيدة على الإفطار

yulaf lapası yaptım, dostlarım.
صنعت لنا القليل من العصيدة يارفاق

Yine yulaf lapası yiyeceğiz.
نعم.. سأُعد لكم نفس العصيدة مرة أخرى

Ayrıca, yulaf lapası... hasta olanlara sağlık getirir, yorgun olanlara güç verir.
...طوال الوقت ، العصيدة تجلب ..الصحة لمن هم مرضى وتنشط المتعب

Orası pirinç dükkânı değil yulaf lapası dükkanı.
ليس دكان الأرز ، أنه دكان العصيدة

Anne, satranç bana yulaf lapası veriyor.
أمي، لقد منحني الشطرنج العصيدة

Sima Hemşire, ona taze yulaf lapası ile biraz sıcak çay getirin.
يا عمة (سيما)، أحضري له بعض الشاي و العصيدة.

- Dana iç yağıyla hazırlanmış yulaf lapası mı bu?
هل هذا شحم البقر في عصيدة الأرز؟

Sana yulaf lapası pişirdim.
أعددت لك عصيدة.

yulaf lapası yaptın!
اوووه صنعت عصيدة

Biraz yulaf lapası ve su getirdim.
عصيدة قليلة, وبعض الماء

Biraz yulaf lapası ister misin?
أتريد بعضاً من عصيدة الأرز ؟

Bugün yulaf lapası günümde değilim.
لا أشعر بأنني أريد حبوب الأفطار اليوم