"yumrukladın" - Traduction Turc en Arabe

• لكمت
• لكمتي
• لقد لكمتِ

Sen ağacı yumrukladın, o da banka kafa attı.
انت لكمت شجرة و هو حطم المقعد برأسه

Bak, bir hastene çalışanını yumrukladın ve oğlunu kaçırdın.
انظر انت لكمت موظف بالمستشفى واخذت ابنك

Ben yapmak zorunda kalmayayım diye bencilce kendi gözünü yumrukladın.
أثناء المراقبة - بعد 36 ساعة لكمت بؤبؤ عينك بأنانية لكي لا اضطر لفعلها

Tamam, kız kardeşini yumrukladın. Bu iyi hissetmeni sağladı mı?
حسناً, إستمعي إليّ, لقد لكمتي شقيقتك هل أشعركِ ذلكِ بتحسُن؟

Elini kaldırdın ve Scotty Evans'ı yumrukladın.
لقد رفعتِ قبضتكِ عالياً ثم لكمتي (سكوتي إيفانز) في ذقنه

Bir adamı yumrukladın.
لقد لكمتِ الرجل.

Niye, adamın birini yumrukladın diye mi?
لماذا, لأنك لكمت رجلا؟

Annemin sevgilisini yumrukladın.
لقد لكمت للتوّ عشيق أمي

- Evet. - Danny'nin yüzünü yumrukladın.
أنت لكمت داني في وجهه

Cidden, kendini mi yumrukladın sen?
بجد، هل لكمت نفسك؟

Fletch, bir çocuğu yumrukladın.
"فليتش" لقد لكمت طفلا

- Balığı ölümüne yumrukladın.
- لكمت سمكة حتى الموت فحسب

Bir polis mi yumrukladın?
لكمت من شرطي ؟

Neden Thayer'ı yumrukladın ki?
و لماذا لكمت (ثير)؟

Selina, Stan'i yumrukladın.
(سيلينا)، لقد لكمتِ (ستان)