"yumuşacık" - Traduction Turc en Arabe

• ناعمة
• ناعم
• الناعمة
• الناعم
• لينة
• المنفوشة
• طرية
• المُريح
• ناعماً
• وناعمة
• ملمس
• هما عينان صغيرتان
• إنه أملس

Seni cennete gönderir. Kafanı yumuşacık yapar.
يرسلك مباشرة إلى السماء يصنع غيمة تبدو ناعمة

yumuşacık ciltleri, tıpkı kaşmir kumaşına benzer.
مع بشرة ناعمة للغاية, يؤهل النساء ليكون موشحات ناعمة.

Senin yumuşacık, yağ gibi bir bebek olduğun günleri hatırlıyorum.
أتذكرك كطفل صغير و ناعم لدرجة أنك كنت تبدو مصنوعا من الزبدة

Hisset. Dokun. Kedi gibi yumuşacık, değil mi?
تحسس ذلك , هيا , ناعم مثل قطة صغيرة , أليس كذلك ؟

- Sen Ya da kanserli patronun bana olanlardan kimseye bahsederseniz ikinizin de o kocaman, yumuşacık kalplerinizi sökerim.
أنت أو مديرك المسرطن فلو أخبرتم أحداَ لما حدث لي وسوف أستخرج قلوبكم الناعمة من صدوركم

Seni hiç bir erkek öpmedi mi yumuşacık kıvrımlarını kimse okşamadı mı?
هل سبق لرجلٍ أن قبلكِ.. أو داعب وركك الناعم..

Üstelik bu küçük şey yumuşacık bir krakerse?
وهذا الجزء الصغير من الشيء هو عجينة لينة

Sorun yok, yaşıyor. Ve yumuşacık.
لا بأس, إنها على قيد الحياة وناعمة, ناعمة و على قيد الحياة

Yakınlarda yumuşacık hayvan derileriyle yapılmış pahalı bir ayakkabı aldım.
لقد إشتريت أحذية غالية الثمن مصنوعة من جلود حيوانات ناعمة جداً

Baksana, yumuşacık sanki doldurulmuş bir hayvan gibi.
إنها ناعمة جداً كما لو أنها حيوان محشو بالفرو

...esneyip, genişleyen yumuşacık bir tünel gibi hayal edin."
كنفقٍ متوهجٍ ناعم يتمدد ويتوسع ليرحبَ بطفلكِ

yumuşacık bir yüzüm var, böylelikle kocaların gözlerini pek korkutmuyorum.
لدي وجه ناعم لذا ليس لدي أرهاب من الأزواج

Bu külhanbey görünüşlü adamın yumuşacık kalbi var.
هذا السيخيِ القاسيِ لَهُ قلب ناعم.

Kocaman yatağın ve yumuşacık yastıkların olmadan uyuyamayacaksan başka.
إذا كنت حقا لا تستطيع التعايش مع غياب سريرك الكبير و وسائدك الناعمة

yumuşacık battaniye mi acıttı?
البطانيّة الناعمة الرقيقة تؤلم؟

Aşağıda 6 metrelik yumuşacık kar var.
هنالك عشرون قدما من الثّلج الناعم في الأسفل

Ayrıca, yeni bir ev hayvanımız var ve yumuşacık kedimizi seviyoruz.
هو أخلف بوعده لي باستثناء ذلك نحن لدينا حيوان جديد ونحن نحب قطتنا المنفوشة

Jölenin içinde sağa sola zıplayan yumuşacık, tatlı yapış yapış köpek yavrularını düşünüyorum.
لديّ تلك الصورة في رأسي عن جراء تقفز حول الجلي وكلها طرية ولطيفة ولزجة

Evet, yumuşacık yatağıma geri döneceğim.
نعم, أعود إلى فراشى المُريح

Çünkü Sabrina "Bana gelsene, fok yavruları gibi yumuşacık olmanı istiyorum" diye mesaj attı.
لأن سابرنا بعثت رسالة نصية تقول فيها "تعال هنا وأريدك ناعماً كطفل الفقمة" كيف عرفتي

Bu kesinlikle yumuşacık hissettiriyor.
هذه بالتأكيد لديها ملمس أنعم

"Yastık ve Yorgan yumuşacık pamuktanmış
ان (وينكن) و(بلينكن) هما عينان صغيرتان

Gördünmü, yumuşacık her şekli alabilir
أترون، إنه أملس يمكنه التشكُّل فى أى حالة