Tafta o kadar serttir ki müdahale olmadan bozulmadan durur ve şifon o kadar yumuşaktır ki cildinizin üzerinde su var sanırsınız. | Open Subtitles | كيف أن قماش التفتة قاسي للغاية يكاد أن يقف من تلقاء نفسه , والشيفون ناعم جداً بحيث ينساب على بشرتكم كـ الماء |
Unutmayın çocuklar, Sarhoş Kovboy viskilerinin içimi süt gibi yumuşaktır. | Open Subtitles | تذكروا يا أطفال ، شراب رعاة البقر . الويسكي" المسكر ، شربه ناعم كالحليب" |
O yüzden derisi çok yumuşaktır. | Open Subtitles | فهو ناعم على الجلد لقد طلبنا أن يصنع خصيصاً في (ناشفيل)ِ |
Senin atkından daha yumuşaktır kesin. | Open Subtitles | و أتعرف ماذا؟ أراهن أنه أنعم من وشاحك |
"ve sesi yağdan yumuşaktır... | Open Subtitles | وصوتها أنعم من الزيت |
Emaye sapından da bahsetmeyi unutma hassas ellere göre çok yumuşaktır. | Open Subtitles | تأكد من ذكرك , للقبضة المصقولة والتي تكون أكثر نعومة في تلك الأيادي الرقيقة |
Aynı zamanda çok da yumuşaktır. | Open Subtitles | قوي وكذلك ناعم |
Nick köpek boku kadar yumuşaktır. | Open Subtitles | -فأر ناعم ( نيك ) |
- Çok yumuşaktır. | Open Subtitles | إنه ناعم جداً |
Aslında asfalt oldukça yumuşaktır. | Open Subtitles | فعليا ،الأسفلت أنعم |
Aslında asfalt oldukça yumuşaktır. | Open Subtitles | فعليا ،الأسفلت أنعم |
Daha yumuşaktır. | Open Subtitles | ،(كنت سأستخدم وشاح (شاهتوش فهو أكثر نعومة |
- Su yumuşaktır. - Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | نعومة والتر- لا،لا،لا- |