"yumuşatıcı" - Traduction Turc en Arabe

• منعم
• تنعيم
• منقي

Annen beni evin önünden buraya yolladı. Makine öttüğünde yumuşatıcı eklemeni söyledi.
أمك أرسلنى لك ، لقد قالت أيضا أن أضع منعم النسيج عندما يتوقف المؤقت

Hayır, hayır. O yumuşatıcı. Onu ilk turdan sonra katman lazım.
كلا، هذا منعم الأقمشة وتضيفه بعد دورة الشطف الأولى

Bu yüzden yanımda yumuşatıcı getirdim böylece onlara narin çamaşırları için öneride bulunabilirim.
لذلك قمت بشراء قنينة من سائل منعم الغسيل لكي استطع أن أعرض عليهم بعضه لملابسهم

Bir de, bu çarşaflar yumuşatıcı top sayesinde çok güzel kokuyor o da bir dolardan ucuz.
هذه الأغطية تفوح منها رائحة مذهلة أيضاً، الشكر لكرة تنعيم الأقمشة الصغيرة، والتي أيضاً ثمنها أقل من دولار.

Çok fazla yumuşatıcı kullanmış.
عليه الكثير من سائل تنعيم الشعر

Ama daha yumuşak. yumuşatıcı madde koydum.
انا اراهن انه الان انعم وضعت منقي للنسيج في الغسيل

yumuşatıcı kullanarak yıkıyorum.
انها هي ، انني اغسلها مع منعم اقمشة

Mükkemel bir parmak izi. İnanılmaz. Hepsi de yumuşatıcı sayesinde.
غير معقول, كلها من منعم النسج؟

Ücretsiz yumuşatıcı numunesi!
عينة مجانية من منعم الملابس؟

Yumoş yumuşatıcı ayısının eşcinsel olduğunu biliyor muydun?
(هل كنت تعرفين أن (سنوجلس صاحب مصنع منعم الأقمشة شاذ؟

Max, "Ne alırsan bir dolar"dan aldığımız o yumuşatıcı top yüzünden.
يا إلهي يا (ماكس)! لقد كان منعم الأقمشة ذاك من متجر "أقل من دولار".

- Yani yumuşatıcı mı kullanıyorsun?
-أتستخدم منعم للقماش؟

Jim Halpert, yumuşatıcı için fiyat kontrolü lütfen.
(جيم هالبرت)، تأكد من حساب منعم القماش

yumuşatıcı.
منعم الأقمشة

yumuşatıcı!
منعم شعر

Plastiğinde yumuşatıcı bir malzeme kullanılmış.
لقد وجدت أن هناك عامل تنعيم

Biraz yumuşatıcı ve bolca sevgiyle.
حسناً ، القليل من منقي الغسيل والكثير من الحب