"yumurta kabuğu" - Traduction Turc en Arabe

• قشر البيض
• قشور البيض
• قشور بيض
• قشر بيض

Demek istediğim şey tam olarak, ham keten rengi, yumurta kabuğu, inci, kemik, navajo* gibi şeyler.
إنك تتحدث غالباً عن قشر البيض اللؤلؤ , العاج , النافوه

Bence yumurta kabuğu ağır basıyor yumuşak mavi rengine bir şey uydurmak zor.
بين قشر البيض و نعناع ناعم لأجل الجدران. معدتي تقول بأن قشر البيض يحاول بشدة لكن النعناع الناعم من الصعب مطابقته.

Bu arada sonradan tartışma çıkmasın diye söylüyorum giyeceği elbise tam olarak beyaz değilmiş, yumurta kabuğu rengi.
و على فكرة حتى لا تُصبح هذه مُشكلة في مابعد الفستان الذي سترتديه تقنياً ليس أبيض انه بلون قشر البيض

Tahmin edin ne oldu: beyaz ve yumurta kabuğu beyazı tamamen aynı renklermiş.
احرزوا ماذا , أبيض و أبيض قشور البيض هم في الحقيقة لون واحد

Biri şu beyaz kıza yardım etsin. Patates salatasına yumurta kabuğu kaçırıyor.
ليساعد أحدكم تلك الفتاة البيضاء إنها تسقط قشور البيض في سلطة البطاطا

O da kahve artığı, yumurta kabuğu ve motor yağı ve yaklaşık 50 tane bileşenle renk için bir miktar da civakrom da bulunuyor.
هي قهوة تقعد، قشور بيض وسيارة نفط مع حوالي 50 ناخب آخرين... ... معقليلاmercurochromeللون .

Majesteleri, yumurta kabuğu mu, kemik rengi mi?
فخامتك قشر بيض أم عظم

Onları bodrumda buldum ve Najavu beyazı ile yumurta kabuğu beyaz arasındaki farkı görmek istedim.
و أردت رؤية الإختلاف "بين بياض حليب "النفاجو وبياض قشر البيض

Sütyenimde yumurta kabuğu olması seksi değil.
غير مثير قشر البيض في صدريتي غير مثير

- Yani yumurta kabuğu üzerinde yürüyeceğim...
- إذا هل علي أن أمشي على قشر البيض

yumurta kabuğu bombası.
قنبلة قشر البيض

yumurta kabuğu rengi mi krema rengi mi?
قشر البيض ، أو لون الكريم

Burada yumurta kabuğu beyazı var!
هناك قشر البيض الأبيض

- Hayır. Ben yumurta kabuğu demiştim.
- لا , قلت لك لون قشر البيض

Ve şunu da kaldır. yumurta kabuğu migrenimi azdırıyor.
وضعي هذا بعيداً قشور البيض تجلب الصداع لي

Aynı, rüzgârlı sahillerde binlerce yumurta kabuğu kırıntısı bulunur.
يهجع على هذا الشاطىء العاصف بمفرده آلاف الكِسرات من قشور البيض

Tamam, bir kez daha şikayet edersen birkaç yumurta kabuğu ve kahve, maçı oradan izliyor olacak.
حسناً شكوى أخرى وبعض من قشور البيض وحثل القهوة سوف يجلسون مباشرة خلف مقاعد اللاعبين

yumurta kabuğu rengine boyamak istiyor.
وهو يريد ان يصبغه بلون قشور البيض

yumurta kabuğu!
قشور البيض

Çok tuhaf çünkü Jesse çöpte yumurta kabuğu bulduğunu söylemişti.
ذلك لا يصنع أي فارق لأن ( جيسي ) قال... بأنه وجد نصف دزينة قشور بيض في القمامة،

Thor'un metale kızgın olduğunu anlayıncaya kadar hepimiz yumurta kabuğu üzerinde yürüyormuşuz.
حتى نعلم لماذا (ثـــور) غاضب من المعدن. نــحن جميعاَ نسير على قشر بيض.