"yunanistanın" - Traduction Turc en Arabe

• اليونان

İç savaştan çıkan Kuzey Yunanistanın tepe köylerine ,
في قرى التل من شمال اليونان ،والتي كانت خارجة من حرب أهلية

"Ben Marshall Planında Yunanistanın en genç üyesiydim.
كنت أصغر عضو في البعثة الخاصة" بمشروع مارشال في اليونان

Yunanistanın özgür insanları güzel bir Spartalı ölümünden sorumluluk duymuyor.
أحرار وحرائر (اليونان) لن يُثبطوا بموت الأسبرطيّين الجميل.

Ve böylece Yunanistanın kalbini ateşe çevirecek güçleri harekete geçirdi.
"واستحثّ زحف قوّات ستُنزل النيران في قلب (اليونان)"

Kral Leonidas ve cesur 300 adamı. Yunanistanın sunabileceğinin en iyisi.
"الملك (ليونيداس) وشجعانه الـ 300 كانوا أفضل مقاتلي (اليونان)"

Yunanistanın diğer ucundan eserek bir mesaj getiren bu rüzgar defalarca özgürlüğümüzü ve herşeyi ayağına sermesi için
"رياح انطلقت عبر (اليونان) طائفة برسالة مرارًا وتكرارًا عن حريّة سيدتنا"

Pompey'i Yunanistanın bir ucundan diğerine kovaladım
طاردت (بومباي) من أول اليونان لآخرها

Yunanistanın vaadettiği umut için.
لأجل الوعد الذي تحمله (اليونان).