Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yutmaz" - Traduction Turc en Arabe
-
لن يتناولها
| Çünkü kendi isteğiyle yutmazsa işe yaramaz. Biz verirsek isteyerek yutmaz. | Open Subtitles | لأنها لن تقوم بعملها إلا إذا تناولها راغباً، وهو لن يتناولها راغباً منا. |
| Çünkü kendi isteğiyle yutmazsa işe yaramaz. Biz verirsek isteyerek yutmaz. | Open Subtitles | لأنّها لن تجدي نفعاً مالم يتناولها طواعيةً، و لن يتناولها طواعيةً منّا |