Her dört Amerikalıdan birisinde zührevi hastalık varmış. | Open Subtitles | واحد من كل أربع أمريكيين لديه مرض تناسلي |
"zührevi hastalık" böyle mi yazılıyor? | Open Subtitles | هل هكذا كيف تتهجي كلمة ( مرض تناسلي)؟ |
- zührevi hastalık. - Hayır. Kadın hastalığı. | Open Subtitles | إنه مرض تناسلي |
Kımıldayan her şeyi düdüklediği halde ölümcül bir zührevi hastalık kapmadan 44 yıl yaşamayı becerdi. Sanırım... | Open Subtitles | حسناً، لقد خططّ لأن يعيش لـ44 سنة، مُحباً للمُضاجعة بدون إصابته بمرض تناسلي مميت. |
Sanığa ileri derecede zührevi hastalık teşhisi kondu. | Open Subtitles | المُتهم تم تشخيصه بإصابته بمرض تناسلي في مرحلة مُتقدمة |
İlk durumda halk arasında zührevi hastalık denmesi yüzünden oldu, sorunları olan genç insanlara yardım ediyorduk. | TED | فى المرة الأولى كان السبب هو ذكر مصطلح الأمراض التناسلية على الملأ, كان لدينا مركزا يساعد من لديهم مشكلات. |
Michael, hiç zührevi hastalık testi yaptırdın mı? | Open Subtitles | هل سبق لك أن أخذت اختبار الأمراض الجنسية المعدية؟ |
Ona bir zührevi hastalık vermiş. | Open Subtitles | وقد أصابته بمرض تناسلي |
Ve çok eski bir yasa var zührevi hastalık cümlesini halk arasında söyleyemezsiniz ya da basamazsınız. | TED | و هناك قانون قديم يقول أنه لا يمكنك فى الواقع ذكر مصطلح الأمراض التناسلية أو طباعته فى إعلانات. |
Polis kapıyı çaldı ve bizi tutuklamak üzere olduklarını söyledi eğer zührevi hastalık demeye devam edersek. | TED | و من هنا طرقت بابنا الشرطة واخبرونا أنهم سيقبضون علينا لو واصلنا ذكر مصطلح الأمراض التناسلية. |
Silikon bir sikten zührevi hastalık kapamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تحصل على الأمراض الجنسية من قضيب من السيلكون |
Konunun uzmanlarından fikir almak istedikleri için zührevi hastalık testimin sonuçlarını bir hafta geç aldığım zamandan daha kötüyüm şu an. | Open Subtitles | هذا اسوأ من تلك المرة التي اضطررت فيها للانتظار اسبوعاً آخر للحصول على نتائج الأمراض الجنسية لأنه كان لديهم متخصصين في الوزن فيها |