Çünkü camda en büyük doldurulmuş zürafayı gördüm ve sanırım bana gelip bizimle yaşamayı istediğini söyledi. | Open Subtitles | لأني قد رأيت أكبر زرافة محشوة هناك وأعتقد بأنها قالت لي بأنها تريد أن تأتي لتعيش معنا |
O hala bana pirinç zürafayı veren tatlı oğlandı. | Open Subtitles | إنه نفس الصبي الذي أهداني زرافة الصلصال. |
Zavallı piçin ölmesini istediğim falan yoktu ama bir zürafayı vurma fırsatı kaç kez karşına çıkar ki? | Open Subtitles | انه ليس انني لا اريد ان ادع الوقح المسكين ان يعيش انه فقط يتعلق بكم مرة عليك ان تطلق النار على زرافة ؟ |
Arkamı dönüp zürafayı size atacağım ve yakalayan kişi bana yardımcı olacak. | TED | سأدير ظهري وسأرمي بهذه الزرافة فمن يلتقطها سيساعدني فيما سيأتي لاحقاً |
Geçen yıl seçtiğin büyük zürafayı konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا نتكلم عن الزرافة الكبيرة التي اخترتها العام الماضي. |
Görünüşe bakılırsa, başka biri karına zürafayı vermiş bile. | Open Subtitles | يبدو شخص آخر آعطى زوجتُك.زرافة |
Bana insandan bacakları olan bir zürafayı izletti. | Open Subtitles | ! هو جعلني أشاهد زرافة بأرجل رجل |
zürafayı da alabilecek miyim? | Open Subtitles | وهل سأحصل على زرافة أيضاً ؟ |
- zürafayı gördüm. | Open Subtitles | رأيت زرافة |
zürafayı ona verdiysen niye şimdi sende? | Open Subtitles | إذا كنت صنعت لها الزرافة لماذا هي عنك إذاً ؟ |
Kendi kendime senin hala bana o pirinç zürafayı veren çocuk olduğunu söyleyip durdum, | Open Subtitles | أظل أقول لنفسي أنك ستبقى ذلك الطفل الذي أهداني الزرافة الصلصال، |
Şu anda yapamam. zürafayı besliyorum. | Open Subtitles | اتعرفون , لا يمكننى الان فانا اطعم الزرافة |
Bu peluş zürafayı kızların arasına koymam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أضع هذه الزرافة الصغيرة بين ابنتي |
Bu zürafayı yok edebilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجعل الزرافة تختفي ؟ |