"zaafım var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي نقطة ضعف
• لدي بقعه
• نقطة ضعفي
• لدي ضعف
• ضعيف أمام

Hayatımda tek bir zaafım var ve o da elinde.
لدي نقطة ضعف وحيدة في هذه الحياة وعرف كيف يستغلها

Üniformalı erkeklere zaafım var.
ولكن لدي نقطة ضعف لرجل يرتدي الزي الرسمى

Kedilere karşı zaafım var.
لدي بقعه للقطط التائهه

Kartonpiyerlere zaafım var.
تعلم أن هذه نقطة ضعفي هذا أمر بغيض

Uzun boylu, sarı saçlılara zaafım var.
لكن لدي ضعف تجاه الشقروات الطويلات

İslam'ı 50 yaşımda keşfetmeliydim, Çünkü kadınlara karşı zaafım var.
كان علىَّ أن أكون مسلم عند الخمسين من العمر لأننى ضعيف أمام النساء

Biliyorsun, her zaman kızıllar için zaafım var.
اتعرفين انا دائماً لدي نقطة ضعف أمام المتمردون ذو الشعر الأحمر

Çünkü kaybedenlere karşı zaafım var Bobby.
لأن لدي نقطة ضعف تجاه الفشلة يا بوب

Fahişelere karşı zaafım var.
لدي نقطة ضعف للمومسات.

Klasiklere karşı zaafım var.
‫نقطة ضعفي ‫هي تجاه الكلاسيكية

Dondurmaya karşı zaafım var.
كانت البوظة هي نقطة ضعفي

Kanton, Siçuan, Şandong ve Zhejiang mutfağına zaafım var.
لدي ضعف كبير تجاه لغة (كانتوني ) ، و كذلك (شيشوان) (شيشوان: أكلة صينية) للمطبخ الـــ (شاندوغ) و (زهيجيانغ) (مدن صينية مشهورة بالأكل)

Sanırım güzel yüzlere zaafım var.
أعتقد أنني ضعيف أمام الوجه الجميع