"zamanınızı boşa" - Traduction Turc en Arabe

• تضيع وقتك

Eğer eski kocam hakkındaysa, Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
إذا كان هذا بخصوص زوجي السابق أنت تضيع وقتك

Zamanınızı boşa harcıyorsun, bu bilgiyi orada tutacak kadar aptal değilim. Tüpler nerede?
أنت تضيع وقتك, ولست أحمقاً بما يكفى لتكون هذه المعلومات هنا

- Deniyorduk. - Zamanınızı boşa harcamışsınız.
حسنٌ ، إذن ، أنت كنت تضيع وقتك المخلوق الوحيد على الأرض

Beni kızdırmaya çalışarak Zamanınızı boşa harcamayın.
لا تضيع وقتك بمحاولة غسل الأدمغه

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
انك تضيع وقتك هنا

İdare ederim. Zamanınızı boşa harcamayın.
سأنجح.لا تضيع وقتك

Zamanınızı boşa harcamayın, Gidin, gidin!
لا تضيع وقتك ، إذهب

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
- أنت تضيع وقتك

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz Bay Monk!
-انت تضيع وقتك سيد (مونك )

Maalesef Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنت تضيع وقتك

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
انت تضيع وقتك

Zamanınızı boşa harcamayın.
لا تضيع وقتك !