Découvrez nos services en

    "zaman bunu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا إذاً
        
    • هذا إذن
        
    • هذا حينها
        
    • فلتفعلها
        
    Peki, o zaman bunu söylesin. Open Subtitles حسناً،عليها قول هذا إذاً.
    - O zaman bunu neden yapıyorsun, anne? Open Subtitles -لماذا تفعلين هذا إذاً يا أمي؟
    O zaman bunu alayım. Open Subtitles حسناً سأشتري لكِ هذا إذاً
    Tamam. O zaman bunu görmek isteyeceksin. Open Subtitles حسن جدًا، ستروقك مشاهدة هذا إذن.
    - Tamam, her şeyi duymak istiyorum. - O zaman bunu dinle. Open Subtitles حسناًا، أسمع كل شيء - اسمع هذا إذن -
    O zaman bunu ona sorsam bir problem olmaz herhalde? Open Subtitles وانا متأكد بانه لن تكون هنالك مشكلة اذا قمت بسؤالها عن هذا حينها
    O zaman bunu gizlice yap. Open Subtitles فلتفعلها بشكل شخصي
    O zaman bunu vereyim. Open Subtitles سأترك لك هذا إذاً
    O zaman bunu düzeltmek lazım. Open Subtitles عليك أن تصلح هذا إذن
    O zaman bunu açıkla! Open Subtitles فسّري هذا إذن!
    O zaman bunu bitirebiliriz yani demek istediğim eğer istersen senin yerine tezini yazabilirim. Open Subtitles اطلاقاً , نستطيع انهاء هذا حينها او... ربما استطيع كتابة تقريرك لك, اذا اردت مني فعل ذلك
    Ama o zaman bunu bilmiyorduk. Open Subtitles لم نكن نعرف هذا حينها
    O zaman bunu benim için yap, Damon. Open Subtitles فلتفعلها من أجلي يا (دايمُن).
    Bir fırsat gördüğün zaman bunu kaçırmamalısın. Open Subtitles . فلتفعلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus