"zaman istersek" - Traduction Turc en Arabe

• وقت نريد
• عندما نريد
• شئنا

Yani, ne zaman istersek sevişebiliriz.
أعني، يمكننا الحصول على وضع أي وقت نريد.

Sen de giyersin ve ne zaman istersek küçük kılıç savaşları yaparız.
يمكنك أرتداء سيفك و يمكننا أن نلعب بمعركة بسيوفنا في أي وقت نريد

Ne zaman istersek yiyebiliriz.
يمكننا أن نأكل في أي وقت نريد.

İstediğimiz zaman rehineleri vuruyoruz ne zaman istersek vuracağız.
سوف يضربوننا في اصولنا عندما نريد

Sen hayaletleri görebiliyorsun. Ne zaman istersek konuşabiliriz.
بوسعك رؤية الأشباح وبوسعنا التحدُّث أنّى شئنا

Ne zaman istersek, amcam bizi içeri sokabilir.
عمي يستطيع أن يدخلنا في أي وقت نريد

Nereye, ne zaman istersek gidebiliyoruz.
نذهب أينما نٌريد وفي أي وقت نريد ذلك

Ne zaman istersek.
... عندما نريد ذلك

Ne zaman istersek o zaman bırakabiliriz. Gördün mü?
يمكننا التوقف عن التدخين متى شئنا, أترين؟

Şartlı tahliye kararları, ne zaman istersek girmemize izin verir.
إن شروط إطلاق سراحك المشروط تسمح لنا بزيارتك متى ما شئنا

Ne zaman istersek o zaman yemek yedik.
أكلنا متى ما شئنا