"zamandır görmüyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أرك منذ
• أراك منذ

Seni uzun zamandır görmüyordum. Gayet yakışıklı görünüyorsun. Nasılsın?
لم أرك منذ مدّة, تبدو بحال جيّدة, كيف تجري أمورك؟

Ama seni çok uzun zamandır görmüyordum.
آسفة. ذلك لأنني لم أرك منذ مدة فحسب.

Earl? Earl. Ne zamandır görmüyordum seni.
ايرل , ايرل لم أرك منذ مدة.

Seni uzun zamandır görmüyordum.
. لم أراك منذ زمن

Aman Tanrım! Mitzi, seni ne zamandır görmüyordum...
... يا إلهي ( ميتزي ) لم أراك منذ

Seni uzun zamandır görmüyordum.
أنا لم أرك منذ فترة

Pookie-kai, uzun zamandır görmüyordum seni.
لم أرك منذ زمن بعيد بوكي كاي؟

"Seni uzun zamandır görmüyordum. "
"لم أرك منذ ان رحلت"

Seni ne zamandır görmüyordum.
لم أرك منذ زمن