"zamanki gibi mi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل عندما
• مثل ذلك الوقت
• كتلك المرة

Çanta almak için alışverişe gittiğimiz zamanki gibi mi?
نوع ما مثل عندما ذهبنا لنافذة التسوق لشراء حقائب اليد؟

Tıpkı dantelli iç çamaşırı hakkında bana cevap vermediğiniz zamanki gibi mi?
مثل عندما لم تعطني جوابا واضحا بشأن السراويل المخرمة

Şimdi bu yasal bir isim değişikliği mi, yoksa sana Lindsey dememizi istediğin zamanki gibi mi?
او انه مثل عندما كنت تريدنا ان نناديك بـ ليدنسي

- Kuzeninin Dr. Dre için çalıştığını söylediğin zamanki gibi mi?
مثل ذلك الوقت قلت إبن عمك عمل مع * دكــتـور درى

Veya Russel Simmone's ofisinde gerçek bir bağlantı yaptığını söylediğin zamanki gibi mi?
أو مثل ذلك الوقت أنت كنت غير حقيقي بذلك الطبيب المقيم في مكتب * ريسيل ساموس؟

Başka birine bakarsam beni öldürmekte tehdit ettiğin zamanki gibi mi? Ben değiştim.
كتلك المرة التي هددت بقتلي إذا نظرت لشخص آخر؟

- Binbaşı Carter'ı uyardığın zamanki gibi mi?
كتلك المرة عندما حاولت تحذير الميجور (كارتر) عن أصابتها؟

- Kendini hapse soktuğun zamanki gibi mi?
أتعني مثل عندما تدبرتَ أمرك بذهابك للسجن؟

- Otelde yaşadığın zamanki gibi mi?
مثل عندما كنت تعيش في الفندق ؟

Atlara Fısıldayan Adama Fısıldayan Adam olduğunu söylediğin, ama o DVD'yi bile çalıştırmayı beceremediğin zamanki gibi mi?
مثل عندما قلت انك هامس الاحصنه

Evet, tıpkı polislerin RJ'in peşinde olduğu zamanki gibi mi?
نعم, مثل عندما طاردت الشرطة ار جي ؟

Babasi oldugu zamanki gibi mi?
مثل عندما مات ابوه؟

Bana vurduğun zamanki gibi mi?
مثل عندما ضربتني؟

İlk tanıştığınız zamanki gibi mi?
مثل عندما تقابلتم لأول مرة ؟

Kanser olduğu zamanki gibi mi?
مثل عندما أصيبت السرطان؟

Şu geçit töreniyle Prince müziğinin olduğu zamanki gibi mi?
مثل ذلك الوقت مع موكب وموسيقى الأمير؟